Translation of "المصنع؛" in Russian

المصنع.

завод.

لنُصلح المصنع.

чтобы восстановить завод.

استعادة إعدادات المصنع

Восстановление заводских настроек

وبينما كنا نُشيد المصنع،

Пока мы строили завод,

ذلك المصنع ينتج الألعاب.

Эта фабрика делает игрушки.

أحاول إيجاد هذا المصنع القديم.

пытаясь найти один старый завод.

كانوا يغلقون هذا المصنع بسمو.

Они закрывали завод с достоинством.

أنا عملت في هذا المصنع.

- Я работал на этой фабрике.
- Я работал на этом заводе.
- Я работала на этом заводе.
- Я работала на этой фабрике.

وظيفتهم الوحيدة هي أن يحطموا المصنع

Их заданием было разобрать завод по частям

وريتش، موظف الإنتاج، الذي أراني المصنع.

И Рич, который показал мне завод, специалист по производству.

الكنز الذي وجدته في هذا المصنع؛

Сокровище, найденное мною на том заводе —

يعمل أبي وأخي في هذا المصنع.

Мой отец и мой брат работают на этой фабрике.

هم يصنعون التلافز في هذا المصنع.

На этом заводе производят телевизоры.

وأن هذا المصنع سيُغلق وهو في عهدته.

за то, что завод закрывается в его смену.

فيما يلي إعدادات المصنع في آسيا الوسطى

Вот наши заводские настройки в Центральной Азии

ولخمس سنوات لم أترك أنا وزملائي المصنع قط.

Пять лет ни я, ни мои коллеги не покидали завод.

كان المصنع قديمًا جدًا واعتقد مُلاكه أنه بلا قيمة.

Завод был таким старым, что владельцы решили, он ничего не стоит.

بحلول شهر أغسطس عام 2005، كانت معي مفاتيح هذا المصنع.

К августу 2005 года у меня были ключи от завода.

تحدثوا عن ترتيب الرشوة والألعاب القذرة التي تدور في المصنع

Говорили о порядке взяточничества, вращающихся на фабрике грязных игр