Translation of "اتّصل" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "اتّصل" in a sentence and their russian translations:

اتّصل فاضل بالشّرطة.

Фадель связался с полицией.

بمن اتّصل فاضل؟

С кем связался Фадель?

اتّصل سامي بليلى.

Сами позвонил Лейле.

اتّصل سامي بأبيه.

Сами позвонил своему отцу.

اتّصل بي مدرّسك.

- Мне звонил твой учитель.
- Мне звонил ваш учитель.
- Мне звонила твоя учительница.
- Мне звонила ваша учительница.

اتّصل بطبيب في الحال!

- Немедленно вызови врача.
- Немедленно вызывай врача.
- Скорее зови врача.
- Немедленно вызывайте врача.

أحتاج إلى أن اتّصل بتوم.

- Мне надо позвонить Тому.
- Я должен позвонить Тому.
- Мне надо Тому позвонить.

- اتصل بالشرطة!
- اطلب الشرطة!
- اتّصل بالشّرطة!

- Вызовите полицию!
- Вызывай полицию!
- Позовите полицию!
- Позови полицию!
- Вызови полицию!
- Вызывайте полицию!

اتّصل فاضل بليلى على هاتفها الخلوي.

Фадель позвонил Лейле на мобильный телефон.

- اتّصل بي حالما تجد توم.
- اتّصلي بي حالما تجدين توم.

- Позвони мне, как только найдёшь Тома.
- Позвоните мне, как только найдёте Тома.