Translation of "‫رأيت" in Portuguese

0.076 sec.

Examples of using "‫رأيت" in a sentence and their portuguese translations:

رأيت أباك

Eu vi o seu pai.

رأيت شبحا.

Eu vi um fantasma.

- رأيت كل شئ.
- لقد رأيت كل شئ.

Eu vi tudo.

أنا رأيت كلباً.

- Eu vi um cachorro.
- Vi um cachorro.

لقد رأيت ذلك

- Eu o vi.
- Eu vi.

رأيت كل شئ.

Eu vi tudo.

رأيت خمسة رجال.

- Eu vi cinco homens.
- Vi cinco homens.

لقد رأيت دانا.

Eu vi Dana.

أين رأيت توم؟

- Onde você viu Tom?
- Onde você viu o Tom?

ما رأيت أطفالاََ.

Eu não vi nenhuma criança.

أين رأيت نانسي؟

Onde você viu Nancy?

رأيت الرجل يقفز.

Vi o homem pular.

هل رأيت جمال؟

Vocês viram o Jamal?

رأيت ذلك بأم عيني.

- Eu vi com meus próprios olhos.
- Vi com os meus próprios olhos.

رأيت جون في المكتبة.

Eu vi o John na biblioteca.

هل رأيت الحادث حقا؟

Você realmente viu o acidente?

رأيت توم في المكتبة

Eu vi Tom na biblioteca.

‫رأيت الكثير منها في الجوار.‬

Já vi muitos por aqui.

رأيت قطة تركض عقب الكلب.

Eu vi um gato correr atrás do cachorro.

هل سبق لك أن رأيت كنغراً؟

- Você já viu um canguru?
- Já viste um canguru?

عندما غادرت محطة القطار، رأيت رجلاً.

Ao sair da estação de trem eu vi um homem.

رأيت أنا و جون أسداً البارحة.

Juan e eu vimos um leão ontem.

‫رأيت شيئاً هنا للتو، انظر.‬ ‫أجل. بسرعة!‬

Vi aqui algo, veja. Sim! Depressa!

رأيت كلباً يحمل قطعة لحم في فمه.

Eu vi um cachorro. O cachorro tinha um pedaço de carne na boca.

"هل رأيت هاتفي الخليوي ؟" " إنه فوق الطاولة ."

"Você viu meu celular?" "Está em cima da mesa."

قال في التعليق هل رأيت أحدا يسمك متعصب؟

Ele disse no comentário que você viu alguém te chamar de fanático?

هل سبق و رأيت اللوحة التي رسمها بيكاسو؟

Você já viu a figura pintada por Picasso?

ولكن حين رأيت النوع الثاني تذكرت كل ما حدث

Mas quando olhei para o Tipo II, voltou tudo à minha cabeça.

أتعني أنه لم يسبق لك و أن رأيت كابوسا؟

Você está me dizendo que nunca teve um pesadelo?

‫رأيت "بير"، ولكن لا أظنني ‬ ‫أستطيع الوصول له من هنا.‬

Já vi o Bear, mas não o consigo recolher ali.

‫كنت أحظى بيوم رائع.‬ ‫رأيت سربًا كبيرًا من أسماك الأحلام.‬

Houve um dia incrível. Um grande cardume de salema.

لم يسبق لي و أن رأيت فتاة جميلة مثل هذه.

Eu nunca tinha visto uma menina tão bonita assim antes.

لم يسبق لي أن رأيت مثل هذا الجهاز الجنسي السيئ في حياتي

Eu nunca vi um órgão sexual tão ruim na minha vida

- لم أرَ براداً أحمر من قبل.
- لم يسبق لي أن رأيت ثلاجةً حمراء.

Eu nunca vi uma geladeira vermelha.

رأيت اليوم مقالًا في مدونة تتويبا عن نسخة جديدة ستطرح قريبًا، هل قرأتها؟

Eu vi um artigo no blog do Tatoeba sobre uma nova versão sendo lançada em breve. Você leu esse artigo?

ما رأيت أحدا أطيب عيشا منه ، مع ما كان فيه من ضيق العيش.

Nunca vi ninguém desfrutar de uma vida melhor que a sua, embora suas condições fossem péssimas.

‫ثم رأيت سمكة القرش‬ ‫تسبح على السطح الخارج وتتبع رائحتها.‬ ‫وقلت لنفسي: "لا، ذلك الكابوس بأكمله...‬

Depois, viu o tubarão a nadar na periferia, a captar o cheiro dele. E pensei: "Oh, não! Todo este...