Translation of "يعادل" in Portuguese

والموجود فيما يعادل طاقة 50 ألف قنبلة ذرية،

carregadas com energia equivalente a 50 mil bombas atômicas,

‫لا شيء يعادل سوائل الصبار البرميلي‬ ‫الذي تمتصه عبر  قطعة قماش متعرقة.‬

Nada como um cato-barril filtrado por um pano suado.