Translation of "الرأس" in Portuguese

وُصِف قائلاً: الرأس مفتوح أو الرأس مغلق.

Ele é rotulado dizendo que a cabeça está aberta ou a cabeça está fechada.

‫خذ الجسم وتخلص من الرأس.‬

Comemos o corpo e deitamos a cabeça fora.

‫خذ الجسم ‬ ‫وتخلص من الرأس.‬

Comemos o corpo e deitamos a cabeça fora.

‫وسنستخدمها في شل حركة الرأس.‬

Usamo-lo para prender a cabeça.

‫تذكر أن الرأس هو مصدر الخطر.‬

Lembre-se que a cabeça é o mais perigoso.

أود أن ألكم توم في الرأس.

Queria dar um murro na cabeça do Tom.

‫تذكر أن الرأس هو دائماً مكمن الخطر.‬

Lembre-se que a cabeça é o mais perigoso.

‫تذكروا أن الرأس هي دائماً مكمن الخطر.‬

Lembre-se que a cabeça é o mais perigoso.

رأسي ، ثم يمكن أن يستمر قطع الرأس ".

minha cabeça, e então a decapitação pode continuar ”.

‫أو سأحاول الإمساك بذيلها،‬ ‫وأبتعد تماماً عن الرأس.‬

Ou tento agarrar a cauda e mantenho-me longe da cabeça.

‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

Foi inteligente prender a cabeça com o pau.

‫أو أحاول الإمساك بالذيل، ‬ ‫وأبتعد تماماً عن الرأس.‬

Ou tento agarrar a cauda e mantenho-me longe da cabeça.

‫حسناً، تريدني أن أستخدم العصا ‬ ‫وأحاول شل حركة الرأس؟‬

Então quer que eu use o pau para prender-lhe a cabeça?

‫إذن هل نمسكها من الذيل أم نشل حركة الرأس؟‬

Então, vamos agarrar pela cauda ou vamos prender a cabeça?

‫حسناً، تريدني أن أستخدم العصا‬ ‫وأحاول شل حركة الرأس؟‬

Então quer que eu use o pau para prender-lhe a cabeça?

دعم الرأس باليد أثناء شرب الماء في الأتراك القدماء

Apoiando a cabeça com a mão enquanto bebe água em turcos antigos

‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬ ‫تذكر أن الرأس هو مصدر الخطر.‬

Usamo-lo para prender a cabeça. Lembre-se que a cabeça é o mais perigoso.

‫حسناً، عمل جيد.‬ ‫كان تصرفاً ذكياً أن أشل حركة الرأس بالعصا.‬

Bom trabalho! Foi inteligente prender a cabeça com o pau.

‫تزداد الأمواج قوة...‬ ‫ما يوفر الظروف المثالية‬ ‫لتكاثر الأسماك الببغائية كبيرة الرأس.‬

As marés estão a ficar mais fortes... ... criando condições para a reprodução dos peixes-papagaio-gigantes.

بدأ قطع الرأس وأصر آل Jomsvikings ، الذين كان لديهم رمز خاص بهم يمنعهم

A decapitação começou e os Jomsvikings, que tinham um código próprio que os proibia