Translation of "‫يشبه" in Polish

0.003 sec.

Examples of using "‫يشبه" in a sentence and their polish translations:

يشبه أباه.

Wygląda jak jego ojciec.

إنه يشبه أمه.

Wygląda jak jego matka.

وهو يشبه ال TRAPPIST،

Tak samo jak TRAPPIST,

بل ربما يشبه الشعر،

Może, jak poezja,

يشبه الجمال طائر الجنة:

Piękno jest jak rajski ptak:

‫مذاقها يشبه قليلاً...‬ ‫مضغ الكرتون.‬

To trochę jak... żucie kartonu.

‫هذا يشبه ثمرة شمام رطبة.‬

To trochę jak wilgotny melon.

يشبه إلى حد كبير القفل والمفتاح.

Tak jak zamek i klucz.

‫يشبه شيئًا تكوّن من قطع الغيار.‬

Wygląda, jakby powstał z części zamiennych.

‫وهذا يشبه معلاق تثبيت مُرتجل.‬ ‫حسناً.‬

To taka improwizowana kotwica. W porządku.

وقريبا جدا ستحصل على ما يشبه موطننا.

i w niedługim czasie powstanie coś na kształt Ziemi.

‫هذا يشبه أن تأكل‬ ‫أحد كتبك المدرسية!‬

To jak zjedzenie szkolnego podręcznika.

‫يشبه هذا دفن ميت،‬ ‫لهذا السبب يسمونه "مرتكز الرجل الميت".‬

To jak grzebanie zmarłego, dlatego nazywają to Kotwicą Umarlaka.

‫للمساعدة في إيصال رسالته،‬ ‫يعمل عرينه الذي يشبه القمع كمكبّر صوت.‬

By zew dotarł jak najdalej, jego norka ma kształt lejka, który działa jak wzmacniacz.