Translation of "دعوني" in Polish

0.011 sec.

Examples of using "دعوني" in a sentence and their polish translations:

دعوني أريكم.

Pozwólcie, że udowodnię.

كما دعوني أذكر،

Zaznaczam też,

دعوني أبدأ بالدّماغ

Zacznę od mózgu

‫دعوني أشرح ذلك‬

Pozwólcie mi wyjaśnić.

دعوني أحدثكم عن المهارات

Powiem teraz o tych umiejętnościach.

دعوني أعطيكم مثالًا ملموسًا.

Podam konkretny przykład.

لذا دعوني أريكم البيانات.

Spójrzmy na dane.

الآن، دعوني أكون واضحه:

Pozwólcie, że coś wyjaśnię:

ولكن دعوني أسألكُم سؤالًا.

Pozwólcie, że zadam wam pytanie.

دعوني أتوقف هنا لثانية

Pozwólcie, że zatrzymam się na moment

لذا دعوني ادخل نظرتي الانتهازية

Pozwólcie więc, że odniosę się do kwestii makiawelizmu.

دعوني أطرح لكم مثالاً في كيفية استخدامها

Dam przykład, jak to działa.

الان، دعوني أختم مع رسالة أخيرة كبيرة

Pozwólcie, że podsumuję to wszystko w ostatnim, ważnym przekazie.

لكن دعوني أولًا أبدأ بالحديث عن إحدى مرضاي.

Ale najpierw opowiem wam o jednej z moich pacjentek.

حسناً، دعوني أخبركم لماذا أنا مهتمة كثيراً بهذه القضية.

Teraz wyjaśnię, dlaczego tak bardzo przejmuję się tym zjawiskiem.

ولكن دعوني أعود للتوّ لتلك المجموعة الثّابتة لثانية واحدة.

Wróćmy jednak na chwilę do drugiej grupy.

ولكن أولاً، دعوني أخبركم أننا لم ننشئ هذا النموذج فجأةً

ale najpierw - wiedzcie, że nie wzięliśmy tego znikąd.

حسناً، دعوني أعطيكم مثال عن ما لا يجب أن تفعله.

Teraz dam przykład, czego nie robić.