Translation of "وبالطبع" in Korean

وبالطبع المنهج العلمي.

그것이 과학입니다. 그게 바로 과학적 방법이죠.

وبالطبع تواجه الجيشان،

당연히 충돌이 일어났을 겁니다.

وبالطبع المصابين بالتوحد والأصحاء.

물론, 자폐증이 있고 없고도 상관없었죠.

وبالطبع، توجد حياة بحرية،

물론, 해양동식물들도

وبالطبع، لاوجود لبيتزا نابوليتانا المثالية...

그리고 물론, 완벽한 나폴리 피자도 없겠지요.

وبالطبع ,رفع نتائج الإختبارات القياسية.

물론 표준 시험 성적을 끌어올리는 것, 좋지요

وبالطبع، العلاقة الجسديّة تعني ممارسة الجماع.

육체적 지식이란, 당연히 성관계를 가리킵니다.

وبالطبع، تم تجربة العديد من الحلول -

이를 해결하기 위한 많은 시도가 있었습니다.

وبالطبع، أول مدرسة سأبدأ بها هي مدرستي.

당연히 제가 다니는 학교가 첫 번째였어요.

وبالطبع أعني بـ"تراثنا"، تراث البشرية أجمع.

물론, "우리"의 유산이라고 할때 우리는 전세계 모든 인류를 의미합니다.

وبالطبع، فإن الارتباط لا يدل على السبب.

상관관계가 꼭 인과관계를 나타내는 것은 아닙니다.

وبالطبع تحتوى الأوراق على سعرات حرارية قليلة

물론 나뭇잎에는 열량이 적어요.

وبالطبع لها دور حاسم في التئام الجروح.

상처를 치유하는 데에 엄청나게 중요했습니다.

وبالطبع، الأمر ليس فقط ما يحدث في الصفوف الدراسية.

물론 교실에서만 일어나는 일이 아닙니다.

وبالطبع علينا تصميمها بالشكل الذي يمكنها من صنع طاقة خاصة بها،

물론, 이 도시가 스스로 에너지를 생산할 수 있도록 설계해야 합니다.

وكنت أنتظر بتلهف أن يسألني أحد الصبية لأشاركه الرقصة وبالطبع لم يسألني أحد.

남자가 청해주기를 기다렸지만, 아무도 청하지 않았습니다.

‫وبالطبع، فإن إنسان الغابة‬ ‫يسعى للعيش والبقاء على قيد الحياة‬ ‫في بيئة مُدمرة وقد يسعى ليدافع عن نفسه.‬

당연히 생존을 위해 망가진 환경에서 자신을 방어하려는 움직임 같습니다