Translation of "شخصًا" in Korean

كان هناك 55 شخصًا.

일하는 사람들이 55명이 있었어요.

لنفترض أن شخصًا مصابًا يدخل الغرفة.

예를 들어, 한 사람의 감염자가 방안에 들어갔다고 합시다.

إذا فقدتم يومًا شخصًا تحبونه بصدق،

만약 진정으로 사랑하는 사람을 잃은 적이 있다면,

حسنًا، كان البروفسور "بانجلوس" شخصًا متشائمًا.

사실, 팽그로스 교수는 공교롭게도 비관론자였습니다.

إذا كان أحدكم شخصًا يتمتع بمزايا،

본인이 특권층에 속한다면

أتحداكم أن تدعوا شخصًا كهذا لـ #حوارالقهوة.

이런 사람을 초대해서 '#커피대화'를 해보세요.

أقترح عليكم أن تجدوا شخصًا مثله في حياتكم،

여러분 삶에서 인골프를 찾아보라고 말씀드리는 거예요.

ولم يكن بأحد غيرك من قبل، كم شخصًا ستعدي؟

그런데 다른 사람은 아무도 걸리지 않았다면 여러분은 몇명을 감염시킬까요?

أو ربما تعرفُ شخصًا أصبح غير مبالي وغير ملتزم.

매사 관심없고 열정 없는 그런 사람들 계시죠.

ليس ناشط المناخ شخصًا واحدًا الذي يقرأ كل دراسة

기후 활동가는 모든 논문을 읽는 사람을 뜻하지 않습니다.

فانتشر هذا الوباء ليحصد أرواح ما يزيد عن 11000 شخصًا.

결국 그 전염병은 커져서 만천 여명 이상의 목숨을 빼앗아갔죠.

ولكن مع الزومبي، لن ترى أبدًا شخصًا بخدش على الجلد فقط

하지만 좀비들의 경우는 피부에 살짝 상처가 나기만 해도

"الرجل: من خلال التحدث معهم كما تتحدثين معي الآن. شخصٌ يعلّمُ شخصًا"

남자: 당신이 지금 얘기하는 것 처럼 하나씩 가르쳐요.

وهذا يعني أن 41 شخصًا فقط ، أقلية ، يمكنهم ذلك منع تماما مشروع القانون.

이 말은 곧 41명의 소수파가 완전히 법안 표결을 방해할 수 있다는 것이 됩니다.

كان أول ما فعلته هو أن عينت أربعة أشخاص من الخمسة وخمسين شخصًا الأصليين.

일단 원래 있던 55명의 노동자 중 4명을 일터로 복귀시켰어요.

فالإجابة هي: "عندما يقول أو ينادي شخص ما شخصًا آخر داكن اللون باسم بذيء".

"어떤 사람이 피부색이 어두운 사람을 심술궂게 부르는 것"이라고 대답했습니다

‫والقلق على أسرتك وابنك.‬ ‫لم أكن شخصًا عاطفيًا‬ ‫بشكل مفرط تجاه الحيوانات من قبل.‬

‎가족과 자식이 걱정됐어요 ‎그 전에는 동물에게 지나치게 ‎감정 이입 하는 법이 없었는데