Translation of "الهواء" in Korean

الهواء يملأ الأنهار

대기의 흐름이 강을 채워주고

‫حسناً، نطير في الهواء.‬

공중에 떴습니다

‫في الهواء الساخن والرطب.‬

접시는 뜨겁고 습한 허공으로 날아갔습니다.

نظام دعم القرار لجودة الهواء

오염된 대기속을 분석하는

لأن نوعية الهواء سيئة جدًا

캘리포니아 컨 카운티

أمرحُ مع نسمة الهواء العليل.

바람을 즐기고 있죠.

‫تتذوق مستقبلات في فمه الهواء.‬

‎입속 수용기가 공기의 맛을 봅니다

هذا الهواء انه جلد أرضنا.

이 공기는 우리 지구의 피부와 같고요.

أبناء الأرض داخل الهواء الحي.

살아가는 지구인이기 때문입니다.

‫في هذا النفق الهواء أكثر دفئاً،‬

이쪽은 공기가 더 따뜻하네요

الهواء الذي يتحرك حالياً داخل أنفك.

즉, 여러분들 코안으로 흘러들어가는 그 공기 말입니다.

فلابد أن أكون على دراية بتلوث الهواء.

대기 오염에 대해 공부를 해야한다는 사실을 알고 있었습니다.

وترمي هذه المجموعة من البطاقات في الهواء

공중에서 트럼프 카드를 던지다가

‫طريقة بارعة للانتشار هنا في الهواء الراكد.‬

‎바람 안 부는 숲 바닥에서 ‎영리한 생식 방식입니다

إنه حول هذا الهواء الذي يحيط بنا.

여러분 주변의 공기를 말하는 것이죠.

بطريقة تخلص الهواء من ثاني أكسيد الكربون.

천연 가스를 만들어 전력을 생산하는 겁니다.

والخطوط التي ترونها تماثل الهواء المتدفق أعلاه وأسفله.

그리고 여기 보이는 선은 그 위아래로 흐르는 공기 흐름입니다.

ولكن تأثيرات نوعية الهواء تدخل صلب الموضوع اليوم.

대기질 문제는 그 나라들이 당면한 큰 과제에요.

و التى تتبخر تاركة الفيروس معلقاً فى الهواء

이런 입자들은 증발하면서 공기 중에 바이러스를 남깁니다.

نيودلهي ، تلوث الهواء يعرض الملايين من الناس للخطر.

뉴델리의 대기 오염으로 수백만 명의 건강이 위험에 빠지고 있습니다

ألوح بالمقص في الهواء كثيرًا، لأني صغير ولا أقهر.

이걸 허공에서 거칠게 휘두릅니다. 전 젊고 그 누구도 꺾지 못하니깐요.

الهواء الطلق هو أفضل مكان للأطفال لحرق السعرات الحرارية،

야외는 아이들이 칼로리를 태우고

‫في هذا النفق الهواء أكثر دفئاً،‬ ‫ولكنني أشعر بالبرد.‬

이쪽은 공기가 더 따뜻하네요 저는 몹시 춥고요

‫درجة حرارته أدفأ بـ50 درجة مئوية‬ ‫عن الهواء المحيط.‬

‎수온은 주변 기온보다 ‎50도나 높습니다

‫يخرج لاستنشاق الأكسجين من الهواء مباشرة.‬ ‫أخيرًا، تعود الشمس.‬

‎녀석은 물 밖으로 나와 ‎공기 속 산소를 직접 흡수합니다 ‎마침내 태양이 돌아옵니다

وعند استخدامه فهو يخلّص الهواء من ثاني أكسيد الكربون.

대기 중의 이상화탄소를 흡수하는 데 사용할 수도 있습니다.

والذي ينتقل من الهواء في الأعلى، حيث لدينا المزارع العمودية؛

수직으로 뻗어있는 농장이 있다고 상상해 보세요.

وسوف أقوم بنشر بعض البكتيريا في الهواء فوق هذا الجلد.

그리고 피부 위의 공기 중에 약간의 박테리아를 겹쳐놓을 텐데

هذا الهواء، يمكننا أيضاً أن نشعر فيه في هذه الغرفة

이 공간에서 느낄 수 있는 공기

ولكن جمال ، الهواء المتنفس هو فعلياً فقط خمسة لسبعة اميالٍ،

실제 우리가 숨쉴 수 있는 아름다운 공기는 오직 5 ~ 7 마일 뿐입니다.

‫وهو يعني أنه أثناء الليل، ‬ ‫كل هذا الهواء البارد‬ ‫سيجد مكاناً يستقر فيه.‬

밤이 되면 모든 찬 공기가 가라앉게 되는데

و هنا يظهر كيف تسافر جزيئات الهواء عند السعال فى حالة ارتداء نوعين من الكمامات

이번에는 2개의 각각 다른 마스크를 착용하고 기침했을 때의 경우를 보여줍니다.