Translation of "الأسرة" in Korean

‫اجتمعت الأسرة من جديد.‬

‎식구가 모두 다시 모였습니다

ربّى والدي الماعز لزيادة دخل الأسرة.

아버지는 부업으로 염소를 길렀습니다.

‫ترشد بقية أفراد الأسرة إلى وجبة.‬

‎다른 가족 구성원에게 ‎먹잇감의 위치를 알리죠

‫على الأسرة الاستمرار والعثور على المياه.‬

‎가족은 물을 찾아야 합니다

مؤخراً كنتي في مجلس تنظيم الأسرة،

그러니까, 최근 가족계획연맹의 이사진에 올랐고,

هذا الرقم ربما يمثل الأسرة والأصدقاء

친구, 가족처럼

كأي طفل أخر، تعلمت كيف تبدو الأسرة.

다른 아이들처럼 저는 일반적인 가족의 형태를 배웠습니다.

‫لكن الأم تعلم أن الأسرة قريبة من الماء.‬

‎우두머리 암컷은 ‎근처에 물이 있음을 압니다

‫فبعض قطاعات الأسرة البشرية‬ ‫تسبب أضرارا أكبر بكثير, في‬

인구를 생산이나 소비와 별개로 볼 수는 없다는 거에요.

‫لكن حاليًا،‬ ‫نجت تلك الأسرة من أطول ليل على كوكبنا.‬

‎그래도 지금만큼은 ‎북극곰 가족은 ‎지구에서 가장 긴 밤을 견디고 ‎무사히 살아남았습니다

‫كما هي فرصة جيدة لتقوية العلاقات‬ ‫التي تحفظ شمل هذه الأسرة الكبيرة.‬

‎이참에 대식구를 더욱 끈끈하게 할 ‎우애를 다지기도 합니다