Translation of "إلي" in Korean

خاصةً بالنسبة إلي.

특히 저한테요.

"تعال إلي أيها العائق،

"까불지마, 장애물.

كانت تهدف إلي الحد من الاحتباس الحراري إلي 2 درجة مئوية.

지구 온난화를 2도로 제한하는 게 목표입니다.

فحبيبها أيضًا يميل إلي إخفاء مشاعره،

케이의 남자친구도 감정을 숨기려고 해서

لأصغر شابة تسافر إلي كل الدول

저는 대부분의 나라를 여행한 최연소자였죠.

كثيراً ما يأتي إلي طلابي ويقولون:

지금까지 많은 학생들에 저에게 와서

أدركت تمامًا الأولوية الوحيدة بالنسبة إلي

저는 제가 시에라 리온 공화국의 대통령으로 당선된다면

كنت أنظر إلي أرضية غرفة الملابس،

그 탈의실에서는 바닥만 쳐다보고 있었습니다.

أو نستمع إلي رأي ممثلة في تطعيم،

또는 어느 여배우의 백신에 관한 견해에 귀기울이죠.

هذه الأشياء بالنسبة إلي لن تتغير أبداً.

저는 이런 것들이 절대 바뀌지 않을 것 같아요.

يستمعون الناس إلي عندما يكونون في المنزل

집에서 듣는 분도 있고

ثم تبدّل بسرعة إحساسي بالحيرة إلي الخوف

이런 혼란스러움은 곧 두려움으로 바뀌었습니다.

من دون أن ينظر إلي حتى قال: "أسود"

아이는 저를 보지도 않은 채 "검은색이요"라고 대답했습니다.

لكن،في الحقيقة،عندما تنظر إلي ما شاهدوه،

하지만 그들이 실제로 무얼 봤는지 살펴보면

عندما بلغت سنة، أتيت من الهند إلي كندا،

캐나다 북부지방에 정착했죠.

لذا أخبرته عن الطالب الذي أتى إلي بعد المحاضرة

그러면 저는 얘기하죠. 수업시간이 끝나고 나서

حين يتسلل إلي الشك، أعدّ: واحد، اثنان، ثلاثة، احتفل!

할까 말까 망설여지면요? 하나, 둘, 셋, 축하해!

أيقنت أن شخصا يستمع إلي من غير إصدار أحكام

누군가 편견없이 내 얘기에 귀 기울이는 것만으로

فيما يتعلّق بمعاملة الناس الذين ينتمون إلي طائفة عرقية.

만약 터번을 쓰는 사람 한 명이 아니라 백명을 만나본 경험이 있다면

رجاءً انضموا إلي في نصف حلقة 5 نساء و5 رجال.

다섯 명의 여성분들과 남성분들은, 저를 따라 반원으로 서 주세요.

خفضها إلي 1.5 درجة مئوية ذلك أفضل شيء يمكن حدوثه.

그것도 1.5℃는 최상의 시나리오라고 합니다.

بعض مناوشي العدو ... أطلقوا النار علي من مسافة قريبة ، واشتاقوا إلي ،

적의 스커미셔 중 일부가 다가왔다. 그들은 아주 가까운 거리에서 나에게 총을 쏘았지만,

فإنهم تمكنوا بنسبة تصل إلي 70% من تحديد الميول الجنسية للرجال

성적 지향을 70% 확률로 예측했다고 합니다.

لم أكن متاكدًا إلى أين يمضي بي هذا الطريق أو إلي أين تمضي بي حياتي.

어떤 일이 생길 거라고는 생각지 못했어요.