Translation of "وكيف" in Japanese

وكيف أحتفل بالنجاح،

そして 成功を祝うこと —

وكيف نفكر بقيمتنا،

自分の価値をどう考えるか

وكيف نحلم بمستقبلنا.

どんな将来を夢見るかに 影響するからです

وكيف كان شعورها حينها،

その瞬間 何を考えていたか

وكيف تبدو لغتهم الإنجليزية،

彼らの話す英語が

وكيف يستوعبنا أو لا.

その空間が私たちを 受け入れたかどうかに関わっていました

وكيف خرج من حزب العمال.

労働組合運動のケツから ひねり出されるのか語っていました

وكيف لسكارفيس الا يكون بطلا؟

英雄ならむしろスカーフェイスですから

وكيف يجب أن نسير ونتحدث.

歩き方、話し方などまで

وكيف تتضافر الكروم خلال الأشجار

樹木を這い上がり 大小の枝に絡み付く

وكيف أنه مبني على تفسيراتنا المجردة؟

どの程度まで それが単なる解釈に 基づいてるのでしょうか？

وكيف يمكننا كشباب ترتيب هذا الأمر،

私たちのような若い人たちが

وكيف سيؤثر ذلك على بقية العالم؟

それは世界にどう影響を 及ぼすでしょうか？

وكيف يعمل النظام القانوني الجنائي نفسه.

刑事司法制度はどういう仕組みで働くのか

كيف بدأت وكيف تطور عملك هذا؟

きっかけと今までの経緯を教えて

وكيف يمكن لفهم عيوبنا أن يعطينا بعض القوة.

弱点を理解することで いかに自分の力を 取り戻せるかに 関心があります

وأدركت، بعد أبحاثي حول عدة مراسلين وكيف شقوا طريقهم،

いろいろなレポーターから 成功までの経過を学ぶと

وكيف أنه فن يمكنه ان يقلب الأمور رأسا على عقب.

ヒップホップが状況を好転させうる １つのアートの形だということです

متى وأين وكيف نقوم بالطباعة وماهي المواد التي ستستخدم للطباعة؟

いつ どこで どんな技術で どんな素材を利用するか

وكيف تعتقدين أن هذا سيغير من من طُرق سرد القصص؟

ストーリーテリングの過程は それによって変化しますか？

بإمكانها توضيح الكثير من الأسرار حول لماذا وكيف نستخدم الرياضيات.

数学の謎や法則を 解き明かしていくことができます

ماذا يجري، وكيف وصل بنا الأمر إلى هذا، وماذا يمكننا أن نفعل؟

そして私たちに何ができるかを お話ししたいと思います

‫لفهم كل علامة صغيرة وكل سلوك بسيط،‬ ‫كل نوع وما يفعله وكيف يتفاعلون.‬

‎小さな印や ‎ささいな行動の意味 ‎あらゆる種の生活と ‎関連性を知りたくなる

‫والآن أعرف كيف أن حيوان صدفة الخوذة‬ ‫على صلة بالقنفذ‬ ‫وكيف أن الأخطبوط على صلة بصدفة الخوذة.‬

‎今ではトウカムリと ‎ウニやタコの関連性が分かる

وهناك أمهات وآباء سيظلون مستيقظين بعد أن ينام أطفالهم، يتساءلون عن كيف سيسددون أقساط الرهن العقاري الذي اشترَوْ به بيتهم، وكيف سيدفعون فواتير أطبائهم، أو توفير ما يحتاجونه من مال لتسديد رسوم تسجيل أبنائهم في الجامعات.

子供たちが眠ったあと、自分たちはまんじりともせず、どうやって住宅ローンを払ったらいいのか、病院の請求書をどう払ったらいいのか、子供の大学進学費をどうやって貯めたらいいのか、途方にくれている母親や父親があちこちにたくさんいる。