Translation of "جديراً" in Japanese

كان أداؤه جديراً بالثناء.

彼の演奏は賞賛に値するものだった。

- كان الفلم جديراً بالإهتمام كما توقعت.
- كان الفلم شيقاً كما تخيلت أن يكون.
- كان الفلم مثيراً للإهتمام كما توقعت.

- 映画は、私が予期したように面白かった。
- その映画は期待した通り、面白かった。