Translation of "بأنه" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "بأنه" in a sentence and their japanese translations:

تظاهر بأنه طبيب.

彼は医者を装っていた。

تظاهر بأنه محامٍ.

彼は弁護士のふりをした。

كلنا مقتنعون بأنه مذنب.

私たちはみんな彼の罪を確信している。

وقف وأعلن بأنه ارتكب خطأ

彼は立ち上がり 自分の間違いと

- تظاهر بالنوم.
- تظاهر بأنه نائم.

彼は眠っているふりをした。

أتذكّر التفكير بأنه كان غريباً جداً

人間は他と同じ 動物の一種にすぎないのに

عن إخبار رجل آخر بأنه يتألم.

死んだ方がましだと考える 男性を知っています

بأنه تعلم الكثير من مثال لوفيفر.

は、彼がルフェーブルの例から多くを学んだことを認めた。

إنه معروف بأنه عازف بيانو كبير

彼は偉大なピアニストとして知られている。

قال توم بأنه رأى ماري البارحة.

昨日メアリーを見かけたってトムが言ってたよ。

ذلك يعني بأنه ليس بسبب المصرفيين الجشعين ؟

欲深い銀行家たちと 無関係だったでしょうか?

فأنا أعتقد بأنه من المهم تشجيع طفلك

大事な事は子供達を 励ます事だと思います

الاجتماع الذي اتضح بأنه مقابلة إنهاء خدمتي.

その会議は 結局 退職者面接だったのですが

اطمأن والدا توم عندما سمعا بأنه بخير.

ジョンの両親は彼が無事だと聞いてほっとしたようだった。

فأنا أؤمن بأنه يجب أن تفكر على الورق،

思っているだけでなく 書き記す方が先決だと思っています

هل من الصواب بأنه يجب إقالة هذا الشخص؟

この人が解雇されるのは 正当なことなのか?

‫أكاد اشعر بأنه كلما تزايدت الحرارة‬ ‫ازددت ضعفاً.‬

暑くなればなるほど― 弱ってくる

- يقال أنه لن يعود.
- يقولون بأنه لن يرجع.

彼はもう戻って来ないだろうといううわさだ。

أخبرتني بأنه كان هنالك حادث، وبأنه أُخِذ إلى المستشفى،

ある出来事が起きて 彼は病院に搬送され

ذلك يعني بأنه يوجد أكثر من مليون محاولة انتحار -

つまりアメリカでは たった1年で 100万人以上の自殺未遂が

لذلك أعتقد بأنه مهم جدًا، عندما تكون بعمرك الصغير

若い時に何かに熱中する子供を人々が

وبما أنني أقنعتكم بأنه يمكن للزراعة أن تكون جذابة،

農業がいかに魅力的か みなさんに訴えたばかりですので

لا شك بأنه يجب أن ننفق المزيد على البحث.

疑いの余地なく 探索にもっと 時間を費やした方がよいのです

بعيدًا عن العمل كاالعادة بأنه لا وجود ليوم الغد.

未来につながらない 今までの生活様式から離れて欲しいんです

أبرناثي بأنه سيصلي من أجل رحلة آمنة لرواد الفضاء.

彼らの簡潔な会議は何も解決しませんでしたが、握手と

وصفت تقاريره Ney بأنه نشط وشجاع وخبير تكتيكي ماهر.

彼の報告では、ネイは活発で勇敢で熟練した戦術家であると説明されていました。

وغير مرتب ومربكًا . حتى أن نابليون وصفه بأنه "الوحش اللعين".

で扱いにくいものでした。ナポレオンは彼を「くそったれ」とさえ表現しました。

بعد الفوز ، وصف نابليون سولت بأنه "المناورة الأولى في أوروبا".

勝利を収めたナポレオンは、ソウルトを「ヨーロッパで最も優れた操縦者」と称賛しました。

في الحروب الثورية ، نال سمعة بأنه ضابط مجتهد وذكي وشجاع ،

革命戦争では、彼は勤勉で知的で勇敢な将校としての評判を勝ち取り

في التقارير ، وصف نابليون ماسينا بأنه "نشط ، لا يكل ، جريء ...".

報告の中で、ナポレオンはマセナを「活発で、疲れを知らず、大胆な…」と表現しました。

والذي يبدو بأنه سخيف لكن علماء اللغة هم من يقولون هذا

ばかばかしく感じますが 言語学者も話題にしています

تبين بأنه من الصعب جدا مساعدة الدماغ في التعافي من السكتة.

脳卒中から脳を回復させるのは 非常に厳しいことが わかっています

شعر ناي بالرعب من احتمال اندلاع حرب أهلية ، ووعد الملك بأنه سيعيد

ネイは内戦の可能性に恐怖を感じ、

ثم سار سولت جنوبًا واحتل بورتو ، حيث بدأت شائعات بأنه يفكر في

その後、ソウルトは南に行進し、ポルトを占領しました。そこで、彼は ポルトガルの王

بإمبراطوره السابق ووصفه بأنه "رجل ضحى بملايين الضحايا من أجل طموحاته القاسية ،

前皇帝を「彼の残酷な野心のために何百万もの犠牲者を犠牲にした男 は、兵士のように死ぬ方法を知らなかった

لقد تم إقناعه بالفعل بأنه يجب عليه محاولة التنازل عن العرش لصالح

彼はすでに 3歳の息子

‫كان أشبه بسقوط حر‬ ‫بارع جداً ويشعر بأنه في ملعبه وهو في بيئته.‬

ほとんど自由落下だ 環境に慣れきって 支配していたよ

لقد ربح العديد من المعارك لدرجة أن نابليون وصفه بأنه "الطفل المدلل للنصر" - الطفل المدلل للنصر

彼は非常に多くの戦いに勝ったので、ナポレオンは彼を「L'enfantgâtédelavictoire」

‫بحسب عالم الأحياء المختص بالحياة البرية‬ ‫الدكتور "وونغ سيو تي"،‬ ‫فإن أخطر وحيد قرن‬ ‫هو ذلك الذي يشعر بأنه مهدد.‬

野生生物学者の ウォン・シュー・ティーいわく 危険なのは脅威を感じたサイ