Translation of "انتهى" in Japanese

انتهى الاجتماع على التاسعة.

会は９時に終わった。

انتهى المؤتمر عند الخامسة.

会議は５時に終わった。

انتهى الفصل الدراسي الثاني.

- 二学期は終わった。
- 後期が終わった。

انتهى الحفل الغنائي عند العاشرة.

そのコンサートは十時に終わった。

- انتهى الصيف.
- ولى فصل الصيف.

夏は終わった。

‫عُلم. سنتوغل للداخل الآن.‬ ‫أشكرك. انتهى.‬

了解 どうも

‫وظننت أن الأمر انتهى.‬ ‫لقد رحلت.‬

‎もう会えないだろうと思った

انتهى العالم البارحة بينما كنت نائما.

昨日僕が眠っている間に世界は終わりを迎えていた。

انتهى بجسدي الأمر معقودًا ومسحوبًا حول رأسي

脳に引き摺り回されて 身体はズタズタ

ما إن انتهى اجتماعهم، شرعوا في العمل.

打ち合わせが終わるとすぐに、彼らは仕事に取りかかった。

انتهى بهم المطاف منهكين بفكرة الموت صغاراً

普通の人が営業職に就くより 燃え尽きて 早死にしやすいということが

لقد انتهى كل شيء بالنسبة لي . لقد فقدت عملي .

私はもうだめだ。失業してしまった。

ولكن انتهى المطاف بهم بشكل جيد رُغماً عن كل شيء،

最終的に成功を収める人は たくさんいますが

بعد أن انتهى ذلك بهزيمة في كولودن ، فرت العائلة إلى فرنسا.

これがカロデンでの敗北に終わった後、家族はフランスに逃げました。

لم يحل اجتماعهم المقتضب أي شيء ، لكنه انتهى بمصافحة ووعد من قبل

ボタンを 押さ ないだろう」と語った。

‫ما خزنته من طعام في الخريف قد انتهى.‬ ‫عليها الخروج والبحث عن الطعام‬ ‫في الليل البارد.‬

‎秋に蓄えた食べ物は ‎底をついた ‎寒い夜に食べ物を探しに出る