Translation of "الذاتي" in Japanese

وتلك كذبة الاكتفاء الذاتي.

これが自己充足という嘘です

كان يتمتع بالتحقيق الذاتي.

彼は自己実現を果たしていました

عرضة للأوهام والتمركز الذاتي

幻想や利己主義という 弱さを持ち

وهو تفاهة أهميتنا وضميرنا الذاتي.

自尊心と自意識は とるにたらないということです

وبدأت جولتي الأولى من التجريب الذاتي.

自分自身を使った実験の第一期を開始しました

حسنًا، جزئيًا، إنه بسبب القصور الذاتي،

その一因は惰性にあり

إن التقرير الذاتي بالطبع هو مظهر سلوكي.

自己報告となるのは 行動の表出です

وبمجرد أن نحوّل الدماغ إلى حالة من الاستشفاء الذاتي،

自己治癒の状態になるよう 脳のスイッチを入れたら

وفضلا عما تقدم فلن يكون هناك أي تمييز أساسه الوضع السياسي أو القانوني أو الدولي لبلد أو البقعة التي ينتمي إليها الفرد سواء كان هذا البلد أو تلك البقعة مستقلا أو تحت الوصاية أو غير متمتع بالحكم الذاتي أو كانت سيادته خاضعة لأي قيد من القيود.

さらに、個人の属する国又は地域が独立国であると、信託統治地域であると、非自治地域であると、又は他のなんらかの主権制限の下にあるとを問わず、その国又は地域の政治上、管轄上又は国際上の地位に基づくいかなる差別もしてはならない。