Translation of "الأكل" in Japanese

‫يمكن للأسرة الأكل.‬

‎家族が腹を満たせる

متى يمكننا الأكل؟

僕らはいつ食事ができるのかな。

- خذ حبتين بعد الأكل.
- خذ حبتين من الدواء بعد الأكل.

食後に２カプセル飲みなさい。

- معدتي تؤلمني بعد الأكل.
- أشعر بآلام في معدتي بعد الأكل.

食事の後に胃が痛くなります。

- تحمي الثلاجة الأكل من التعفن.
- تحفظ الثلاجة الأكل من الفساد.

冷蔵庫は食品の腐敗を防ぐ。

الأكل، إذا عدمت ملعقة:

スプーンがなければ手で食べます ［インド／ブルキナファソ］

لأنني أؤمن أن قصة الأكل المحلي

それは私が地元の食材の物語を

رجاءً، اغسل يديك جيدًا قبل الأكل.

食事をする前に手をちゃんと洗ってください。

إن لم تعمل لن تستطيع الأكل.

- 働かざるものは食うべからず。
- 働かざる者食うべからず。

في صغري، كان أسوأ وقت في اليوم هو وقت الأكل.

子供の頃の自分にとって、最も苦痛な時刻は、実に、自分の家の食事の時間でした。

‫دائماً ما يكون الأكل في البرية أمراً خطراً‬ ‫ونحن الآن في ورطة.‬

野生の物を食べるのは いつだって危険(きけん)だ

- من الأفضل لك ألّا تأكل كثيراً.
- من الأفضل أن لا تُكثر من الأكل.

- 食べ過ぎない方がいいよ。
- 君は食べ過ぎない方がよい。
- あなたは食べ過ぎない方がよい。

حينما كنت طفلاً، كان أتعس لحظة بالنسبة لي هو وقت الأكل في منزلنا.

子供の頃の自分にとって、最も苦痛な時刻は、実に、自分の家の食事の時間でした。

‫الأكل مساءً‬ ‫هو ربما طريقة هذا الذكر الشاب‬ ‫في تجنّب مواجهة قردة إنسان الغاب المهيمنة.‬

‎夜中に来たのは‎― ‎強いオスとの鉢合わせを ‎避けるためかもしれない