Translation of "يتسبب" in Italian

مما يتسبب بضرر بالغ للعضو جراء نقص بنقل الأوكسجين.

e gli organi soffrivano enormi danni per carenza di ossigeno.

كما أن الإنتاج الحيواني يتسبب في خمسين بالمائة من تحمض المحيطات.

Il 50% dell'acidifazione degli oceani viene dall'agricoltura animale.

‫بل أن وصوله إلى جلدك يمكنه ‬ ‫أن يتسبب لك فوراً في حروق وبثور.‬

Il semplice contatto può causare immediatamente ustioni e vesciche.

‫بمجرد أن يخترق جلدك،‬ ‫يمكنه أن يتسبب في حدوث بثور،‬ ‫ويمكنه أن يجعل يديك تنزفان،‬

Se penetra può provocare delle vesciche, può far sanguinare le mani,

‫بل أن وصوله إلى جلدك يمكنه ‬ ‫أن يتسبب لك فوراً في حروق وبثور.‬ ‫ولكن إن كانت هي عصي النار‬ ‫يمكنها أن ترطبك جيداً،‬

Persino il contatto può causare immediatamente bruciature e vesciche. Ma se sono alberi delle matite in grado di idratarti