Translation of "مجتمع" in Italian

0.010 sec.

Examples of using "مجتمع" in a sentence and their italian translations:

مجتمع يحتوي ويدعم،

una società che includa e supporti,

ويصبح لديكم مجتمع يدعمكم.

e una comunità che ti sostiene.

سواءً كأفراد أو مجتمع،

sia come individui che come società,

نحن نعيش في مجتمع.

Viviamo in una società.

ما تعلمته عن مجتمع Twitch؟

cosa hai imparato su Twitch nella tua comunità?

يتشكل مجتمع في ١٠ أيام،

per 10 giorni si crea un palazzo della comunità.

لتلبي احتياجات مجتمع القرن الحادي والعشرين.

che incontri i bisogni della società del XXI secolo.

‫في مجتمع المكاك، تتكون الصداقات بالعناية.‬

Tra i macachi, le amicizie si formano attraverso il grooming.

‫بحسب منظمة‬ ‫"مجتمع حماية الحياة البرية الهندية"،‬

Secondo la Società Indiana per la Protezione della Fauna Selvatica,

أنت الآن أمام مجتمع يعيش في الميناء.

Arriverete ad una specie di porto circondariale.

أعلم بأننا نعيش الآن في مجتمع رأسماليّ،

Ora, so che viviamo in una società capitalista

يمكن أن تساعدنا على أن نسير باتجاه مجتمع متعاون

può aiutarci a creare una società più aperta

قلت: "حسناً، في هذه الحالة، البدء مع مجتمع مؤمن

Risposi, ''In tal caso, iniziare da una comunità religiosa

يخضع الفرد في ممارسته حقوقه وحرياته لتلك القيود التي يقررها القانون فقط، لضمان الاعتراف بحقوق الغير وحرياته واحترامهـا ولتحقيق المقتضيات العادلة للنضام العام والمصلحة العامة والأخلاق في مجتمع ديمقراطي.

Nell’esercizio dei suoi diritti e delle sue libertà, ognuno deve essere sottoposto soltanto a quelle limitazioni che sono stabilite dalla legge per assicurare il riconoscimento e il rispetto dei diritti e delle libertà degli altri e per soddisfare le giuste esigenze della morale, dell’ordine pubblico e del benessere generale in una società democratica.

نريد أن نوصل أدوات اللغة إلى المرحلة التالية. نريد أن نرى إبداعات في مجال تعليم اللغات. ولا يمكن لهذا أن يحصل بدون مصادر لغوية متاحة للجميع والتي لا يمكن بناؤها بدون مجتمع والمجتمع لا يمكنه المساهمة بدون منصات فعّالة.

- Vogliamo portare gli strumenti linguistici al livello successivo. Vogliamo vedere l'innovazione nel panorama delle lingue. E questo non può avvenire senza risorse linguistiche aperte che non possono essere costruite senza una comunità che non può contribuire senza delle piattaforme efficienti.
- Noi vogliamo portare gli strumenti linguistici al livello successivo. Vogliamo vedere l'innovazione nel panorama delle lingue. E questo non può avvenire senza risorse linguistiche aperte che non possono essere costruite senza una comunità che non può contribuire senza delle piattaforme efficienti.