Translation of "وسط" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "وسط" in a sentence and their hungarian translations:

الفرص وسط الصعوبات

A nehézségben jó lehetőségek kínálkoznak.

في وسط منظمتنا السياسية.

a politikai szervezetünkben.

وسط الصوت الجماعي للجمهور.

a közönség együttes hangjából.

محاكاة لوباء، وسط 5000 شخص.

egy szimulált járvány 5 000 főre.

‫طريق رئيسي يقطع وسط المدينة.‬

A főút egyenesen a belvárosba visz.

تقع ألمانيا في وسط أوروبا.

Németország Európa közepén fekszik.

‫أكبر ثدييات اليابسة تخترق وسط مدينة.‬

A világ legnagyobb szárazföldi emlőse átoson a város közepén.

‫الوقت متأخر في "لوبوري"، وسط "تايلاند".‬

Késő este Lopburiban, Thaiföld közepén.

‫مثل هذه الأبوسوم الليلية‬ ‫في وسط "ميلبورن".‬

Mint ezek az éjjeli oposszumok Melbourne belvárosában.

ولكن لحسن الحظ، في وسط كل ذلك

De szerencsére, mindeközben,

حين أحتاج إلى النوم أربع ساعات وسط اليوم؟

amikor napközben négyórányi pihenésre van szükségem?

‫قبل بياتها الشتوي،‬ ‫تقصد هذه الدببة السوداء وسط المدينة.‬

Közvetlenül téli álmuk előtt a fekete medvék ellátogatnak a belvárosba.

‫لعلها تحاول تقليد‬ ‫حركة الطحالب وعشب البحر وسط الأمواج.‬

Talán az áramlattal mozgó moszatokat vagy algákat próbálja utánozni.

وسط لاكوتا في داكوتا الجنوبية، وانضممت إلى مجموعة من النساء.

a Lakoták közt, Dél-Dakotában, csatlakozva az asszonyok köréhez.

‫لكن يصعب التحرك‬ ‫وسط هذه الكثبان الرملية الشاسعة في الظلام.‬

A végtelen, egyforma dűnéken nehéz a sötétben navigálni.

‫يحسب العلماء أن الثدييات‬ ‫تصير أنشط بنسبة 30 بالمئة ليلًا‬ ‫حين تعيش وسط الناس.‬

A tudósok kiszámolták, hogy az emlős állatok éjszaka 30 százalékkal aktívabbak lesznek, ha emberek közelében élnek.

مما يعني أنني كنت واحدًا من اثنين من الطلبة السود وسط صف من الطلاب البيض.

tehát egyike voltam a két fekete diáknak egy csupa fehérekből álló osztályban.