Translation of "‫تكشف" in German

0.006 sec.

Examples of using "‫تكشف" in a sentence and their german translations:

‫تكشف واحة نادرة.‬

...offenbaren eine seltene Oase.

‫كاميرات الليل تكشف عالمها السري.‬

Nachtkameras enthüllen ihre geheime Welt.

‫تكشف الأشعة فوق البنفسجية صيادين خفيين.‬

UV-Licht macht versteckte Jäger sichtbar.

‫لكن الشمس الغاربة تكشف ظل الفقمة.‬

Die tief stehende Sonne zeigt die Silhouette der Seebären.

‫تكشف كاميرات الإضاءة المنخفضة‬ ‫المفترسات القوية...‬

Lichtempfindliche Kameras zeigen diese mächtigen Raubtiere...

تكشف لنا الطبيعة عن نفسها بطرق فريدة

Die Natur offenbart sich uns auf einzigartiger Weise,

‫تكشف كاميرا إضاءة منخفضة‬ ‫هذا العالم المتجمد.‬

Eine lichtempfindliche Kamera offenbart diese eisige Welt.

‫لكن كاميرات الضوء المنخفض‬ ‫تكشف فصيلة مختلفة.‬

Aber lichtempfindliche Kameras zeigen eine Spezies, die anders vorgeht.

سيكون هناك بعض المعلومات التى تكشف حبكة الكلاسيكيات.

Es sind ein paar Spoiler dieser Klassiker enthalten.

‫تكشف كاميرا إضاءة منخفضة‬ ‫دبة قطبية أم وجرويها...‬

Eine Restlichtkamera zeigt eine Eisbärenmutter und ihre beiden Jungen,

‫وكاميراتنا الليلية‬ ‫تكشف ما قد يكون تصرفًا جديدًا.‬

Unsere Nachtkameras offenbaren eine womöglich neue Verhaltensweise:

‫في منتصف الليل،‬ ‫تكشف الكاميرات منخفضة الإضاءة منظرًا مميزًا.‬

Mitten in der Nacht zeigen lichtempfindliche Kameras erstaunliche Bilder.

‫تكشف الأشعة تحت الحمراء،‬ ‫التي لا تراها القردة، أماكنها المرتفعة.‬

Für die Affen unsichtbares Infrarotlicht zeigt sie auf ihren Hochsitzen.

‫بالأعلى، تكشف كاميرا حساسة للحرارة‬ ‫صيادًا آخر يختبئ في الظلام.‬

Weiter oben zeigt eine Wärmebildkamera einen weiteren Jäger, der sich in der Dunkelheit verbirgt.

‫تكشف الكاميرات الحرارية ما يمكنها تحسسه...‬ ‫الدم الدافئ في زعنفة الجرو.‬

Die Wärmebildkamera zeigt, was sie wahrnehmen: Warmes Blut in der Flosse des Jungen.

‫لا يظهر إلا في الظلام.‬ ‫إضاءة الشعاب بالضوء الأزرق تكشف ما يجري.‬

Sie wird erst bei Dunkelheit deutlich. Wenn das Riff mit blauem Licht beleuchtet wird, sieht man, was los ist.