Translation of "تؤلمني" in German

0.008 sec.

Examples of using "تؤلمني" in a sentence and their german translations:

معدتي تؤلمني.

- Ich habe Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.
- Ich habe Magenschmerzen.
- Mein Bauch tut mir weh.

مفاصلي تؤلمني.

Meine Gelenke tun weh.

ركبتي تؤلمني.

Mir tut das Knie weh.

أقدامي تؤلمني.

- Meine Füße tun weh.
- Meine Füße taten weh.
- Mir tun die Füße weh.

ساقي اليمني تؤلمني.

Mir tut das rechte Bein weh.

كنا نأكلها بجنون حتى تؤلمني

Wir haben es verrückt gegessen, bis es weh tut

- لدي مغص.
- معدتى تؤلمني.
- عندي ألم في المعدة.

- Ich leide unter Bauchschmerzen.
- Ich habe Bauchschmerzen.
- Mein Bauch schmerzt.
- Ich habe Bauchweh.
- Ich habe Magenschmerzen.

- معدتي تؤلمني بعد الأكل.
- أشعر بآلام في معدتي بعد الأكل.

- Ich habe Magenschmerzen nach dem Essen.
- Ich habe nach dem Essen Magenschmerzen.

- ما زالت قدماي تؤلمانني.
- ما زالت قدمَيّ تؤلمانني.
- قدمي ما زالت تؤلمني.

- Meine Beine schmerzen immer noch.
- Meine Beine tun immer noch weh.
- Mir tun noch immer die Beine weh.