Translation of "اسمه" in French

- أعرف اسمه.
- أعرف اسمه

- Je connais son nom.
- Je sais quel est son nom.

أعرف اسمه.

Je sais quel est son nom.

نسيت اسمه.

- J'ai oublié son nom.
- J'ai oublié son prénom.

حيث وجدنا اسمه.

et c'est là qu'on avait trouvé son nom.

اسمه بوب اوستين،

il s'appelle Bob Osteen,

متابع اسمه FBIYeager

Un suiveur nommé FBIYeager

هل تذكر اسمه؟

Est-ce que tu te rappelles de son nom ?

اسمه بيري هالكيتيس.

Il s'appelle Perry Halkitis.

اسمه هو سيمون سينك،

qui s'appelle Simon Sinek,

تابع اسمه Samet Yıldırım

Un disciple nommé Samet Yıldırım

كان اسمه الأول Googol.

Son prénom était Googol.

بالكاد يستطيع كتاب اسمه.

Il arrive difficilement à écrire son nom.

لا يعرف أحد اسمه.

- Personne ne sait son nom.
- Personne ne connaît son nom.

-اسمه هو Geshe Kelsang Gyatso-

il s'appelle Geshe Kelsang Gyatso -

لدى كريستينا صديق اسمه سبيروس.

Christina se trouve être amie avec Spyros.

لا يوجد شيء اسمه الأخلاق

la morale n'existe pas

لدينا شخص اسمه تومريس هاتون

Nous avons une personne nommée Tomris Hatun

أحد متابعينا اسمه Emre Karaoğlu

Un de nos disciples nommé Emre Karaoğlu

لا أستطيع تذكر اسمه الآن.

Je ne peux pas me rappeler son nom à l'instant.

كان له الولد اسمه شيان

Il a eu un fils nommé Qian.

كان اسمه جورج، وكان يكره الجميع.

Il s'appelait George, et George détestait tout le monde.

‫ترجمة اسمه الحرفية هي "نفخة السم"،‬

La traduction de son nom veut dire, "souffle de poison".

اسمه الحقيقي هو علي كمال سونال

son vrai nom est Ali Kemal Sunal

كيف يعرف شخص أجنبيّ تماما اسمه؟

Comment se faisait-il qu'un parfait étranger connaisse son nom ?

الرجل الذي أوجد هذا، اسمه روبن دنبر.

Il s'agit de la théorie de Robin Dunbar.

- لا أعرف إسمه.
- أنا لا أعرف اسمه

- Je ne connais pas son nom.
- J'ignore son nom.

‫حصل على اسمه من عرض عدواني يجلب الأنظار.‬

Il doit sa réputation à ses démonstrations d'agression.

الحجلة. على الرغم من أن اسمه سخيف للغاية

marelle. Bien que son nom soit si ridicule

‫كنت أصوّر فيلمًا اسمه "ذا غريت دانس"‬ ‫برفقة أخي.‬

Je tournais The Great Dance avec mon frère.

أذكر شكله و لكنني لا أستطيع أن أتذكر اسمه.

Je me souviens de son visage, mais je ne peux pas me souvenir de son nom.

- لا أعرف اسمه.
- لا أعرف اسمها.
- لا أعرف إسمه.

Je ne connais pas son nom.

من بينهم شاب سعودي مثقف اسمه أسامة بن لادن.

Parmi eux se trouve un jeune Saoudien bien instruit nommé Oussama Ben Laden.

في وقت من الاوقات، كان هناك قط اسمه تانغو.

- Il y a très longtemps, j'avais un chat nommé Tango.
- Il était une fois un chat du nom de Tango.

بعد عام من تخرجي، هذا الطفل - كان اسمه براين دينيكي،

Un an après mon diplôme, ce gosse, appelé Brian Dennecky,

وجدنا اسمه على عدة مصادر أثرية، ولم يصلنا أي شيء آخر عنه.

On avait que peu de références sur lui et c'est tout ce qu'on savait de lui.

والتقى بإمبراطور المستقبل لأول مرة في حصار طولون ، حيث صنع نابليون اسمه.

et rencontra pour la première fois le futur empereur au siège de Toulon, où Napoléon se fit connaître.

و أيضا تلميذي الذي سيتخرج من SVA اسمه تن تن أو تان تان .

Et mon étudiant diplômé à SVA, il est Tintin.

"عزيزتي، أسرعي، أسرعي. هذا موقع اسمه تتويبا يعرض مجموعته من الجمل للمزاد العلني وكل جملة بسنت! بل إن عندهم عروضًا خاصة مثل اشترِ 100 جملة واحصل على واحدة مجانًا!" "يا سلام! أصبح الناس يتخذون جمع الجمل هوايةً؟ّ! إلامَ وصل العالم!"

« Chérie, vite, vite ! Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un centime chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type : pour cent achetées, on vous en offre une ! » « Ah, super ! Voilà maintenant que les gens collectionnent des phrases ! Mais où va le monde ? »