Translation of "‫نحتاج" in Finnish

‫نحتاج للطين. هيا.‬

Tarvitsemme mutaa.

نحتاج إلى سيارة.

Tarvitsemme autoa.

نحتاج الى النقود

- Me tarvitsemme rahaa.
- Me tarvitsemme varoja.
- Me tarvitsemme rahoja.
- Me tarvitaan rahaa.

نحتاج إلى مساعدتك.

Me tarvitsemme apuasi.

‫نحتاج لبعض المساعدة هنا.‬

Meidän pitää saada apua.

نحتاج للمزيد من السكر.

- Tarvitsemme lisää sokeria.
- Me tarvitsemme lisää sokeria.

نحن نحتاج إلي المطر.

Me tarvitsemme sadetta.

‫نحتاج إلى معدات خاصة لرؤيته.‬

Tarvitsemme erikoislaitteita nähdäksemme sen.

‫تذكر، نحتاج للعثور على الترياق‬

Meidän pitää löytää vastamyrkky - 

‫المرحلة الأخيرة، ‬ ‫نحتاج لتوصيلها لتلك القرية. هيا.‬

Viimeinen etappi on edessä. Viemme lääkkeet kylään. Mennään.

‫نحتاج لبعض المعونة هنا،‬ ‫لم تكن بالمجازفة التي تستحق.‬

Meidän pitää saada apua. Sitä riskiä ei kannattanut ottaa.

‫الطقس حار هنا وأشعر بالعطش.‬ ‫نحتاج للعثور على مياه.‬

Täällä on kuuma, ja minulla on jano. Meidän pitää löytää vettä.

‫تذكر، نحتاج للعثور على الترياق‬ ‫وتوصيله إلى المستشفى بأسرع ما يمكن.‬

Meidän pitää löytää vastamyrkky - ja viedä se sairaalaan mahdollisimman pian.

‫ولكن لدينا ما نحتاج إليه، وهذا أمر جيد.‬ ‫ترى أن حرارة النهار انكسرت.‬

Saimme mitä tarvitsimme. Se on hyvä. Päivän lämpö on poissa.

كان علينا تأمين الموارد الاقتصادية التي نحتاج إليها لنضالنا، كان علينا ارتكاب الجرائم.

Piti hankkia taisteluun tarvittavat - ekonomiset resurssit, piti tehdä rikoksia.

‫نحتاج لاستعاضة هذا الترياق.‬ ‫لذا يجب أن نتعقب أكبر قدر ممكن ‬ ‫من الكائنات السامة ونقتنصها.‬

Tarvitsemme lisää vastamyrkkyä. Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.