Translation of "‫تكشف" in Finnish

0.006 sec.

Examples of using "‫تكشف" in a sentence and their finnish translations:

‫تكشف واحة نادرة.‬

paljastavat harvinaisen keitaan.

‫كاميرات الليل تكشف عالمها السري.‬

Yökamerat paljastavat niiden salaisen maailman.

‫تكشف الأشعة فوق البنفسجية صيادين خفيين.‬

UV-valo paljastaa kätkettyjä saalistajia.

‫لكن الشمس الغاربة تكشف ظل الفقمة.‬

Mutta laskeva aurinko paljastaa merikarhun siluetin.

‫تكشف كاميرات الإضاءة المنخفضة‬ ‫المفترسات القوية...‬

Valoherkät kamerat paljastavat nämä voimakkaat saalistajat -

‫تكشف كاميرا إضاءة منخفضة‬ ‫هذا العالم المتجمد.‬

Valoherkkä kamera paljastaa tämän jäätyneen maailman.

‫لكن كاميرات الضوء المنخفض‬ ‫تكشف فصيلة مختلفة.‬

Mutta valoherkät kamerat paljastavat toisin toimivan lajin.

‫تكشف كاميرا إضاءة منخفضة‬ ‫دبة قطبية أم وجرويها...‬

Valoherkkä kamera - paljastaa jääkarhuemon ja sen kaksi pentua -

‫وكاميراتنا الليلية‬ ‫تكشف ما قد يكون تصرفًا جديدًا.‬

Ja yökameramme paljastavat ehkä täysin uutta käytöstä.

‫في منتصف الليل،‬ ‫تكشف الكاميرات منخفضة الإضاءة منظرًا مميزًا.‬

Keskellä yötä - valoherkät kamerat paljastavat hämmästyttävän näyn.

‫تكشف الأشعة تحت الحمراء،‬ ‫التي لا تراها القردة، أماكنها المرتفعة.‬

Apinoille näkymätön infrapunavalo paljastaa niiden lepopaikat korkeuksissa.

‫بالأعلى، تكشف كاميرا حساسة للحرارة‬ ‫صيادًا آخر يختبئ في الظلام.‬

Korkeammalla lämpökamera - paljastaa toisen pimeydessä piilottelevan metsästäjän.

‫تكشف الكاميرات الحرارية ما يمكنها تحسسه...‬ ‫الدم الدافئ في زعنفة الجرو.‬

Lämpökamerat paljastavat, mitä ne aistivat: poikasen räpylän lämpimän veren.

‫لا يظهر إلا في الظلام.‬ ‫إضاءة الشعاب بالضوء الأزرق تكشف ما يجري.‬

Se käy selväksi vasta pimeän tultua. Riutan valaisu sinisellä valolla paljastaa, mitä on meneillään.