Translation of "نعرف" in Finnish

نعرف.

- Tiedämme.
- Me tiedetään.

نعرف كلّ السجون في البلاد.

Tunnemme kaikki maan vankilat.

نعرف جميع السجون في البلاد. لماذا؟

Tunnemme kaikki maan vankilat. Miksi?

‫من الجيّد أن نعرف الآن‬ ‫قبل أن نصبح بداخلها.‬

Hyvä, että kävi näin, ennen kuin menimme vaunuun.

‫نعرف أن الطائرة تحطمت ‬ ‫في مكان ما في محيط ١٢٩ كم مربع‬ ‫من الصحراء القاحلة ‬ ‫المعروفة بـ"وادي الجحيم".‬

Lentokone teki pakkolaskun 130 neliökilometrin alueelle, joka tunnetaan armottomana Hell's Canyonin autiomaana.

‫لكننا نعرف رجلاً مات بعد 40 يوماً‬ ‫من تعرضه للدغ من قبل أفعى حارية‬ ‫لأنه لم يتلق العلاج. نزف حتى الموت.‬

On tapaus, jossa mies kuoli 40 päivää sahasuomukyyn pureman jälkeen, koska hän ei saanut hoitoa. Hän vuoti kuiviin.

يمكننا أن نعرِف ما قد حصل في الماضي، ولكن لا يمكننا تغييره. ويمكننا أن نغير المستقبل، لكن لا يمكننا أن نعرف ما سيحصل فيه.

Menneen voi vain tietää, ei muuttaa. Tulevan voi vain muuttaa, ei tietää.