Translation of "حماية" in Finnish

‫يجب حماية حديثة الولادة.‬

Vastasyntynyttä on suojeltava.

‫أبعده بحثه عن حماية الحضانة...‬

Etsintä on vienyt sen joukon turvasta -

‫بحسب منظمة‬ ‫"مجتمع حماية الحياة البرية الهندية"،‬

Intian villieläinten suojeluydistyksen mukaan -

‫بمجرد أن تصنعه،‬ ‫يصبح لديك حماية هائلة.‬

Valmis lumimaja tarjoaa erinomaisen suojan.

‫ما الذي سيوفر خير حماية ضد العناصر؟‬

Kumpi tarjoaa paremman suojan?

‫إن أمكن حماية أماكن أخرى كهذه،‬ ‫فربما ستستمر الزيادة.‬

Jos useampia tällaisia paikkoja voidaan suojella, ehkä kehitys jatkuu.

كلما كثر عدد الأشخاص المحصنين، كلما كان بمقدورهم حماية هؤلاء المعرضين له

Mitä enemmän vastustuskykyisiä sitä paremmin suojaamme niitä, jotka ovat virukselle alttiimpia.

‫مناصرو حماية البيئة يكثفون من جهودهم‬ ‫لإنقاذ ما تبقى من وحيدات القرن البرية.‬

Luonnonsuojelijat voimistavat pyrkimystä villien sarvikuonojen pelastamiseksi.

‫مناصر حماية البيئة في مهمة خطرة‬ ‫لتعقب صيادة البلاد المرصودة المتخفية،‬ ‫لكن هناك تكلفة لعمله.‬

Tämän luonnonsuojelijan vaarallisena tehtävänä on - maan laikukkaan häivemetsästäjän jäljitys. Mutta työllä on hintansa.

لا يعرض أحد لتدخل تعسفي في حياته الخاصة أو أسرته أو مسكنه أو مراسلاته أو لحملات على شرفه وسمعته، ولكل شخص الحق في حماية القانون من مثل هذا التدخل أو تلك الحملات.

Älköön mielivaltaisesti puututtako kenenkään yksityiselämään, perheeseen, kotiin tai kirjeenvaihtoon älköönkä loukattako kenenkään kunniaa ja mainetta. Jokaisella on oikeus lain suojaan sellaista puuttumista tai loukkausta vastaan.