Translation of "الرتيلاء" in Finnish

‫انظر، ها هو، الرتيلاء.‬

Tuolla on tarantula.

‫لا يمكننا تحمل ترك الرتيلاء يهرب.‬

Tarantulaa ei saa päästää karkuun.

‫أعتقد أنني وجدت عنكبوت الرتيلاء هناك.‬

Taisin siis löytää tarantulan.

‫نسعى لصيد أفعى مجلجلة‬ ‫وعقرب وعنكبوت الرتيلاء.‬

Etsimme kalkkarokäärmettä, skorpionia ja tarantulaa.

‫عنكبوت الرتيلاء، أتراه؟‬ ‫انظر، الرمال تغطيه تماماً.‬

Tarantula, näetkö sen? Se on täysin hiekan peittämä.

‫يوجد هناك كذلك ‬ ‫العديد من شعيرات الرتيلاء.‬

Sormissa on paljon pieniä tarantulan karvoja.

‫بمحاولة صيد بعض الثعابين ‬ ‫وعناكب الرتيلاء والعقارب،‬

metsästämällä käärmeitä, tarantuloja ja skorpioneja,

‫قليلًا ما يهرب شيء من نظام مراقبة الرتيلاء.‬

Juuri mikään ei pääse tarantulan valvontajärjestelmän ohi.

‫اخترت لي أن أستخدم المياه ‬ ‫لمحاولة طرد الرتيلاء للخارج.‬

Haluat siis, että yritän huuhdella tarantulan esiin vedellä.

‫حسناً، تريدني أن أحفر ‬ ‫لمحاولة إخراج الرتيلاء؟‬ ‫ها نحن ذا.‬

Haluat siis, että yritän kaivaa tarantulan ulos? No niin.

‫المهمة هي الذهاب ‬ ‫إلى الصحراء ومحاولة اصطياد‬ ‫بعض الثعابين وعناكب الرتيلاء والعقارب‬

Pitää jatkaa aavikkoon ja yrittää löytää - käärmeitä, tarantuloja ja skorpioneja -

‫ترى أعين الرتيلاء مجعدة الشعر الصغيرة‬ ‫ما هو أكثر من الضوء والظل.‬

Kiharakarvaisen tarantulan kahdeksan silmää näkevät - lähinnä valon ja varjon.

‫عادة ما تكون الوسيلة الجيدة ‬ ‫لجعل هذه الرتيلاء تتحرك‬ ‫هي أن تنفخ فيها بخفة.‬

Tarantulat saa usein hyvin liikkeelle - puhaltamalla niitä kevyesti.