Translation of "البحر" in Finnish

0.005 sec.

Examples of using "البحر" in a sentence and their finnish translations:

‫البحر ليلًا...‬

Yöllinen meri -

- هناك جزر في البحر.
- توجد جزر في البحر.

Meressä on saaria.

‫اخترت أعشاب البحر؟‬

Valitsit merilevän.

‫يصل نور البلدة إلى البحر...‬

Kaupungin valot ulottuvat merelle asti -

‫لكن أسماك شيطان البحر ذات الـ5 أمتار‬ ‫تُعدّ أقزامًا مقارنة بأكبر سمكة في البحر.‬

Mutta jopa viisimetriset paholaisrauskut kalpenevat meren suurimman kalan rinnalla.

‫وأيضاً،‬ ‫هذا المكان مليء بسرطان البحر.‬

Täällä on myös paljon rapuja.

‫الرائحة كلها تفوح من عشب البحر،‬ ‫لذا فإن سمكة القرش تعض‬ ‫وتنهش الآن في عشب البحر.‬

Sen haju tarttui merilevään, joten hai pureskeli merilevää.

‫تناولت الكثير من أعشاب البحر عبر السنوات‬

Olen syönyt paljon merilevää vuosien varrella.

‫هل نتناول أصداف "بطلينوس"،‬ ‫أم أعشاب البحر؟‬

Syömmekö maljakotilon vai merilevää?

‫أحيانًا، يقدّم البحر عرضًا خاصًا.‬ ‫أمواج مضيئة.‬

Joskus meri tarjoaa aivan erityisen show'n. Hohtavat vuorovedet.

‫ستأكل ثلث السلاحف الصغيرة‬ ‫التي ستصل إلى البحر.‬

Ne nappaavat kolmanneksen mereen päässeistä vastakuoriutuneista.

‫فكّرت قائلة:‬ ‫"حسنًا، نجوم البحر الهشة تسرق طعامي."‬

se tajusi niiden varastavan ruokansa.

‫ولكنه ليس سرطان البحر العادي،‬ ‫كالذي تجده على الشواطئ.‬

Ne eivät kuitenkaan ole tavallisia rantarapuja.

‫لكن بعد فترة،‬ ‫تلاحظ كل أنواع عشب البحر المختلفة.‬

Mutta pian näin metsän eri tyypit.

‫لعلها تحاول تقليد‬ ‫حركة الطحالب وعشب البحر وسط الأمواج.‬

Ehkä se yrittää matkia - vuoroveden heiluttamaa merilevää.

‫مصاصات الدماء ليست التهديد الوحيد.‬ ‫تعيش أسود البحر هنا أيضًا.‬

Vampyyrit eivät ole ainoa uhka. Täällä elää merileijoniakin.

‫تغطيها الظلمة.‬ ‫لكن أصوات خطواتها تتردد‬ ‫على طول البحر المتجمد.‬

Pimeys antaa suojaa. Mutta askeleet resonoivat pitkin merijäätä.

‫من دون ضوء الشمس، ‬ ‫تنقطع طحالب البحر عن إنتاج الأكسجين.‬

Ilman auringonvaloa merilevä lakkaa tuottamasta happea.

‫تحدد دورة القمر نغم الكثير من الملاحم‬ ‫في البحر ليلًا.‬

Kuunkierto määrittelee monien yöllisen meren draamojen rytmin.

‫لطالما ستواجه هذه المشكلة‬ ‫باستيلاء نجوم البحر الهشة على طعامها."‬

Käärmetähdet veisivät aina sen ruoan.

‫أسد البحر الضخم هذا‬ ‫لم يبلغ هذا الحجم بمجرد تناول الأسماك.‬

Tämä merileijonauros ei ole kasvanut näin isoksi pelkällä kalalla.

‫إنها في غاية الخطورة‬ ‫في غابة عشب البحر العميقة في الليل،‬

Merilevämetsässä on hyvin vaarallista yöllä,

‫أمضيت معظم طفولتي في برك الصخور‬ ‫والغوص في غابة عشب البحر الضحلة.‬

Vietin lapsuuteni vuorovesialtaissa - ja sukellellen merilevän seassa.

‫المحمية بمساحة كبيرة من غابة عشب البحر.‬ ‫لأن الغابة نفسها تخمّد قوة الموجة.‬

jota suojeli iso merilevämetsä. Metsä heikentää maininkien vaikutusta.