Translation of "‫يزداد" in English

0.009 sec.

Examples of using "‫يزداد" in a sentence and their english translations:

الوضع يزداد سوءا،

it gets much worse,

سعالي يزداد سوءاً

My cough is getting worse.

الوضع يزداد سوءا.

The situation gets worse and worse.

‫ضوء الشعلة يزداد خفوتاً.‬

This torch is getting dimmer and dimmer.

‫يزداد الدفء بزيادة العدد.‬

There is warmth in numbers.

سوف يزداد وزني مجدّداً.

I'll gain weight again!

فحقيقةً الشغف لهذا يزداد اكثر .

it's actually gotten much bigger.

‫شعرت بألم كبير، يزداد حدة.‬

She felt burning pain, agonizing in its intensity.

السباق الرئاسي 2020 يزداد شدة.

The 2020 presidential race is heating up.

‫باشتداد فترة الشتاء،‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

As winter deepens, nights grow even longer.

في الحقيقة ، هي جعلت شعوري يزداد سوءًا.

In fact, she actually made me feel worse.

لأضمن أن تورّم كاحلي لن يزداد سوءاً.

to make sure that the swelling in my ankle wouldn't become unbearable.

‫يزداد طول النهار‬ ‫ويفسح الظلام الطريق للنور.‬

day length increases and darkness gives way to light.

‫كلما طالت مدة بقائي هنا،‬ ‫يزداد شعوري بالبرودة‬

The longer I'm in here, the colder I'm getting

فمن هذه اللحظة، فإن الأمر قد يزداد سوءًا.

From this point, it may only get worse.

بمعنى أنه ليس فقط تعداد السكان العالمي من يزداد

Put simply, not only is our global population becoming bigger,

‫تبدأ مساحات شاسعة من الكوكب بالتجمد.‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

Vast expanses of the planet begin to freeze. Every night grows longer.

‫انظر، المكان يزداد انحداراً هنا،‬ ‫لن أهبط من هذا المنحدر.‬

But, look, you see, it's getting steeper here, I wouldn't head down that bit.

‫بارتفاع درجة الحرارة،‬ ‫يزداد خروج الماء من الأشجار في الجو.‬

The hotter it gets, the more water is released into the atmosphere by trees.

بديهية كول: مجموع الذكاء في العالم ثابت؛ عدد السكان يزداد.

Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing.

كلما كان سامي يطالع حول الإسلام، كلّما كان يزداد إعجابا بهذا الدّين.

The more Sami read about Islam, the more he liked the religion.

الجميع قادر على تعلم لغة أجنبية، لكن الأمر يزداد سهولةً لمن يكون موهوبا.

Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.

ويستند السهم الوقت على القانون الثاني للديناميكا الحرارية ، والذي يقول إن الاضطراب المعروف باسم الانتروبيا يزداد بمرور الوقت

The arrow of time is based on the second law of thermodynamics, which says the disorder known as entropy increases with time