Translation of "يمكنني ‬" in English

‫يمكنني سماعها!‬

I can hear her.

يمكنني تضليلك

i can mislead you

يمكنني السباحة.

I can swim.

لا يمكنني.

- I can't do it.
- I can't.

- يمكنني القفز.
- أستطيع القفز.
- يمكنني أن أقفز.

I can jump.

- لا يمكنني أن أصدق!
- لا يمكنني تصديق ذلك!

- I don't believe it!
- I don't believe it.

ولا يمكنني إيذاؤه

I can't hurt him.

‫يمكنني سماع المروحية!‬

I can hear the chopper!

‫لا يمكنني رؤيتها.‬

Oh, now I can't see him.

بالكاد يمكنني المشي.

I can hardly walk.

لا يمكنني الكذب.

I can't lie.

لا يمكنني رؤيته.

- I don't see him.
- I don't see it.
- I can't see it.
- I can't see him.

كيف يمكنني المشاركة؟

So how could I get involved?

قال: "لا يمكنني فعل هذا! لا يمكنني فعل هذا!"

He said, "I can't do this. I can't do this."

- لا يمكنني المكوث طويلا اليوم.
- لا يمكنني البقاء طويلا اليوم.

I can't stay long today.

يمكنني أن أريك كيف!

I can show you how!"

يمكنني أن أبدو طبيعية

I can look normal.

يمكنني أن أقول لكم،

And I can tell you,

لأنه يمكنني رشوة الطلاب

because I could bribe students

‫يمكنني أن أحاول اجتذابه.‬

I could always try and lure it in.

‫يمكنني رؤية غابة بأسفلنا.‬

[Bear] I can see a forest down below us.

‫المروحية قادمة. يمكنني سماعها.‬

[Bear] Helicopter inbound, I can hear it.

لا يمكنني حل المناقضة،

I can't reconcile the contradiction,

"ما الذي يمكنني فعله؟

"What can I do?

لا يمكنني إيجاد تيم.

I can't find Tim.

قال دِك: "يمكنني السباحة".

Dick says, "I can swim."

لا يمكنني إيجاد قلمي.

I can't find my pen.

لا يمكنني تصديق ذلك!

I don't believe!

كيف يمكنني أن أنساها؟

How do I forget her?

أين يمكنني إستلام تذكرتي؟

Where can I pick up my ticket?

لا يمكنني السماح بذلك.

I can't possibly allow that.

يمكنني أن أقشر تفاحة.

I can peel an apple.

لا يمكنني فهم مشاعره.

- I can't understand his feeling.
- I can't understand his feelings.

يمكنني قراءة الأسبانية بسهولة.

I can read Spanish easily.

- لا يمكنني.
- لا أستطيع.

- I can't.
- I can not.

أعطني ما يمكنني أكله.

Give me something to eat.

هل يمكنني استخدام هذا؟

May I use this?

لا يمكنني المضي قدماً.

I just could not go on.

لا يمكنني شرحهُ أكثر.

- I can't explain it either.
- Neither can I explain it.

هل يمكنني أن اساعدك؟

- Can I help you?
- May I help you?

لا يمكنني البقاء هنا.

I can't stay here.

يمكنني التحدث عن نظرية الألوان،

I could talk about color theory,

ولا يمكنني إرغامكم لقول "نعم"

I can't force you to say "Yes."

‫يمكنني رؤية نهايته.‬ ‫كدنا نصل.‬

I can see the end of it though. We're almost there.

‫أو...‬ ‫يمكنني أن أستخدم زجاجتي‬

Or... I could use my flask

‫أو يمكنني استخدام مصباحاً عادياً،‬

Or I can use a normal flashlight,

‫لا يمكنني رؤية ما بها.‬

I can't see what's in there.

انظروا ، هل يمكنني تشغيل الكاميرا؟

look, shall I turn on the camera?

‫لا يمكنني رؤية ما تفعله.‬

Can't see what she's doing.

لا يمكنني أن أقبل هديّتك.

- I cannot accept your gift.
- I can't accept your gift.

أطفأ التلفاز. لا يمكنني التركيز.

Turn off the television. I can't concentrate.

أين يمكنني أن أشتري تذكرة؟

Where can I buy a ticket?

كيف يمكنني الإبلاغ عن سرقة؟

How do I report a theft?

هل يمكنني البقاء هذه الليلة ؟

Can I stay here tonight?

- يمكنني السباحة.
- بإمكاني أن أسبح.

I can swim.

أين يمكنني أن أشتري الحرير؟

Where can I buy silk?

لا يمكنني نسيان وجه تانينّا.

I cannot forget Taninna's face.

أين يمكنني إجراء مكالمة هاتفية؟

Where can we make a phone call?

يمكنني ان افعلها من اجلك

- I can do that for you.
- I can do it for you.

لا يمكنني المشي خطوة أخرى.

I can't walk another step.

كيف يمكنني الوصول إلى الملعب؟

How can I get to the stadium?

أظن أنه يمكنني أن أساعد.

I think maybe I can help.

أطفئ الضوء. لا يمكنني النوم.

Switch off the light. I can't get to sleep.

هل يمكنني البقاء هنا الليلة؟

May I stay here tonight?

متى يمكنني أن أراك مجددا؟

When can I see you again?

لا يمكنني حل هذه المشكلة.

I cannot solve this problem.

يمكنني البقاء في غرفة الضيوف.

I can stay in the guest room.

لم لا يمكنني مغادرة غرفتي؟

Why can't I have my own room?

هل يمكنني إنتظار توم هنا؟

Can I wait for Tom here?

آسف لا يمكنني سماعك جيداً.

I'm sorry, but I can't hear you well.

كيف يمكنني إهمال هذا المشروع؟

how could I neglect this project?

"كيف يمكنني اختيار وظيفة مرضية؟"

"How could I choose a fulfilling career?"

لا يمكنني مساعدتك لأني مشغول.

- I can't help you because I am busy.
- I can't help you because I'm busy.

كيف يمكنني أن أغيّر هذا؟

How can I change that?

هل يمكنني أكل هذه التفاحة؟

Can I eat that apple?

لكن لا يمكنني تجربة الوقت

But I can't we experience time

يمكنني رؤيتهم على أبعاد مختلفة منا،

I could see them, being at different distances from us,

يمكنني القفز، بوسعي التحليق، ولست خائفًا

I can jump, I can soar, and I'm not afraid

لا يمكنني أن أرغمك لقول "نعم"

I cannot force you to say "Yes."

يمكنني تذكر العديد من التفاصيل الجميلة.

I can remember many beautiful details.

وأفكر أيضًا: "هل يمكنني فعل ذلك؟

And also thinking, "Can I do that?

‫ويزداد العمق الذي يمكنني الغرق به.‬

and the deeper I could sink.

‫وازداد العمق الذي يمكنني الغوص به.‬

and the deeper I can sink.

‫يمكنني أن أرى "بير" أمامنا مباشرة.‬

I can see Bear straight ahead of us.