Translation of "ورقة" in English

0.013 sec.

Examples of using "ورقة" in a sentence and their english translations:

أو ورقة خريف.

or an autumn leaf.

ورقة مَن هذه؟

Whose paper is this?

حجرة، ورقة، مقص.

Rock, paper, scissors.

أضاع المدرّس ورقة امتحاني.

The teacher lost my test.

تحدييَّ لكم أن تخرجوا ورقة،

My challenge for you is to take out a piece of paper,

وعندما يُطلب منك اختيار ورقة،

And when asked to choose a card,

وجدت ورقة برتقالية مكومة في مطبخي.

I found a crumpled orange piece of paper in my kitchen.

شراء ورقة يانصيب لا يضمن الربح،

Buying that lottery ticket doesn't guarantee winning,

هذه هي ورقة دخولكم إلى العالم

That's your ticket!

وأضف 11 لأي ورقة بها صورة.

and take 11 for any picture cards.

وأصرت على حمل ورقة الاقتراع معي.

She insisted on holding on to my ballot paper with me.

أعطاني توم ورقة مكتوب عليها عنوانه.

Tom handed me a piece of paper with his address written on it.

هذه ورقة اي نوع من الأشجار؟

What type of tree is this leaf from?

ورقة خريف جميلة تسبح في مهب الريح.

a beautiful autumn leaf playing in the wind.

- إنها مئة دولار.
- إنها ورقة نقدية من فئة المئة دولار.
- إنها ورقة نقدية من فئة المائة دولار.

It was a one hundred dollar bill.

من ورقة خريف صغيرة تسبح في مهب الريح.

of a small autumn leaf playing in the wind.

فنحن لا نبالي كم ورقة شجر على الشجرة،

We don't care how many leaves are on a tree

فمثلًا إذا اخترت ورقة الستة سباتي فأضف ستة،

For example, if you chose the six of clubs, add six,

ويمكن أن يستغرق شهرًا بأكمله لهضم ورقة واحدة .

And it can take up to a month to process a single leaf,

كان أن السحر الحقيقي لا يُنجزُ على ورقة،

was that the real magic doesn't happen on paper.

ليس هو السبب الذي يمنعك أن تشتري ورقة اليانصيب .

isn't just the reason you don't buy lottery tickets.

كنا أيضا موضوع ورقة بحثية حائزة على جائزة تسمى

We're also the subject of an award-winning research paper called

لكنه هو وجيرانه السجناء صنعوا رقعة للهوِ دون ورقة

he and his neighboring prisoners make board games out of paper

العاب اليانصيب. وبدلاً من ان تسحب ورقة اللوتو وتختار ارقامها

lottery games. Instead of withdrawing the lotto card and choosing its numbers

فستكونون كالمواطن كبير السن الذي وجد ورقة النقود بقيمة اثنين ليفا.

then you will be like the senior citizen, having two-leva bill.

حتى لو تم قبول ورقة أخرى في اليوم التالي، حسنا، هذا لطيف،

even if another paper gets accepted the next day, well, that's nice,

والذي هي في الواقع عبارة عن ورقة يحملها الرئيس في جميع الأوقات

biscuit, which is actually a card that the President carries at all times.

هو من أعقد الأشياء التي تقوم بها على ورقة عندما يتعلق الأمر بالرياضيات.

is one of the most complicated things you can do on paper when it comes to math.

في خطاب واحد أن الديمقراطيين المطبوعة في ورقة ويلمنجتون - كاتبة بارزة في جورجيا

In one speech that Democrats printed in a Wilmington paper — a prominent Georgia writer

في حين أن هناك من يشعر بالتوتر فقط عند فتح ورقة عمل جديدة على الإكسيل.

others are stressed just by thinking about opening an Excel spreadsheet.

كانوا مهتمين بشكل خاص في منطقة دماغية غامضة نسبياً تُعرف باسم "claustrum" وهي ورقة رقيقة من الخلايا العصبية التي تتموضع في قاع القشرة الدماغية

They were especially interested in the claustrum a thin sheet of nerve cells that sits at the bottom of the cerebral cortex