Translation of "نمط" in English

0.010 sec.

Examples of using "نمط" in a sentence and their english translations:

نمط حياتهم المترف.

lifestyles.

تتناسق مع نمط المفضل.

that's consistent with your preferred style.

وفق نمط تدريجي ضئيل،

in a very small incremental pattern,

غيرت نمط حياتي اليومي.

I've changed my daily routine.

فلقد اتبعت نمط حياة غير صحي

I had developed an unhealthy lifestyle

إستناداً إلى نمط التعرية المميز للتمثال.

based on its distinctive pattern of erosion.

ككلاب الصيد بالمختبر لديها نمط معاكس،

some of the golden retrievers in the labs can have had the opposite pattern,

وجد الباحثون أن نمط حياة المرضى

The researchers found that the lifestyle patients

كيفية اتصال نمط حياتك اليومية بالعبودية.

where your lifestyle choices connect with slavery.

وهذا يغير من نمط تطور الدماغ

This alters brain development,

كانت ليلى تحبّ نمط الحياة الرّيفية.

Layla loved the country lifestyle.

ليس لأنها الطريقة المثلى صحيًّا، نمط الأكل،

It isn't that it's the healthiest way, eating pattern,

أولاً، سيقوم عقلك بملاحظة أن هناك نمط،

Essentially, your brain, first, notices that there's a pattern,

ووُجه له اللوم بسبب نمط حياته الواهن،

and damned for their languorous lifestyle,

بدأ سامي يتّبع نمط حياة أكثر خطرا.

Sami started to cross over to a more dangerous style of life.

كان سامي يعيش نمط حياة خطير جدّا.

Sami lived a very dangerous lifestyle.

كعادة عائلتي، لا يوجد نمط آخر من ذلك

as always in my family, there is no other kind;

لاحظوا أن نمط الأفكار الجميل وهيكلها في الدماغ

recognize that this beautiful pattern and structure of thought in the brain

فقالت لي: "أجل، نحن نعزف ضمن نمط محدد.

and she said, "Yes, we work on a particular pattern.

أي نمط من الصرف الصحي ستتبناه مدينة المستقبل؟

What kind of sewer system does the city of the future have?

وقمنا بتصميم الواجهة على نمط أقمشة إيسي مياكي.

and we designed the facade like an Issey Miyake fabric.

الإسلام ليس دينا فقط، بل نمط حياة أيضا.

Islam is not only a religion. It's a way of life.

أنت لا تقوم بتغيير نمط مركبات النيوكلتيد في جسدك.

You don't change the sequence of nucleotides in your body,

إذن يمكنكم القول أن ما يجعل نمط المبنى مذهلًا،

So you can say what makes the building look elegant

إليكم أربعة أمثلة سهلة يمكنكم استعمالها في نمط حياتكم اليومي.

Here are four easy examples you can use in your daily lifestyle.

لديهم نمط حياة مترف جدا إلى حد لا يكاد يصدق.

They have incredibly luxurious and rather incredible lifestyles.

و الآن، ما رأيك في نمط حياة العائلة المالكة السعودية المترف؟

So, now, what do you think about the luxurious lifestyle of the Saudi royal family?

الشخص المثلّيّ هو أعمق وأكبر بكثير من مجرد رسم كاريكتير، أو مسخ، أو نمط نعرفه

Queer people are more than caricatures and stereotypes.