Translation of "نساء" in English

0.004 sec.

Examples of using "نساء" in a sentence and their english translations:

والنصف الآخر نساء.

and the other half are women.

وهؤلاء نساء رائعات!

These are incredible women.

نساء فرنسا جميلات.

The women of France are beautiful.

توم زير نساء.

Tom is womanizer.

وقم بعد عشر نساء، أو فكر بعشر نساء تعرفهم:

and count ten women, or think about ten women you know:

نساء ذات مظهر فريد.

women with shapes that are our own.

تُدار من قبل نساء

be held by women.

نحن ثلاث نساء وحيدات.

We are three lonely women.

لقد أصبحت بناتك نساء.

Your daughters have turned into women.

لديهم مسيرات نساء حول العالم.

They had the Women's Marches all over the world.

نساء مختلفة تنتابهن أعراض مختلفة،

different women have different symptoms,

كان سامي يضاجع نساء مختلفة.

Sami slept around.

- يا نساء العالم عيدكن سعيد!
- يوم المرأة العالمي السعيد.
- نهنئ نساء العالم بعيدهن العالمي!

Happy International Women's Day!

6.6 بالمئة من الرؤساء التنفيذيين نساء.

6.6 percent of Fortune 500 CEOs are female.

نساء باريسيات يطلبن "الحرية والمساواة والإخاء"

Parisian women asking for "freedom, equality, fraternity"

اتّهمت ليلى فاضل بمواعدة نساء أخرى.

Layla accused Fadil of seeing other women.

فهي الآن متطوعة لتساعد نساء مضطهدات أخريات.

she is now volunteering to help other vulnerable women.

‫التي يقلل من شأنها باعتبارها "أمراض نساء".‬

that are casually dismissed as "women's illnesses."

رجال و نساء قاتلوا للدفاع عن وطنهم.

Young men and women fought to defend their country.

إذًا لماذا يطلب منا أن نكون نساء أكثر؟

so why are we asked to be more womanlike?

‫إلى نساء يصعب إرضاؤهن ‬ ‫وحادّي الطباع ومتذمّرات بشعات.‬

to high maintenance women and shrill, ugly nags.

ذهبت الى طبيب نساء بالقرب من المخيم للفحص.

I went to a gynecologist near campus for a check-up.

الغالبية العظمى من 52,000 طبيب نساء بالولايات المتحدة

The vast majority of the 52,000 gynecologists in the Unites States

ليس جميع نساء العالم يتمنون أن يكونوا أمّهات.

Not every woman in this world wishes to be a mom.

لم تكن هذه محض قضية تجسس رجالٍ على نساء.

So this is not just men-spying-on-women issue.

4.8 بالمئة من الرؤساء التنفيذيين في وادي السيليكون نساء.

4.8 percent of Silicon Valley CEOs.

- يا نساء العالم عيدكن سعيد!
- يوم المرأة العالمي السعيد.

Happy International Women's Day!

رجاءً انضموا إلي في نصف حلقة 5 نساء و5 رجال.

Please join me in a half circle, five women and five men.

لا أستطيع أن أتزوّج بليلى و أواصل مواعدة نساء آخريات.

I can't marry Layla and continue seeing other women.

- لم يكن لدى سامي أيّ مشكل لمقابلة فتيات أو إيجاد نساء يقلّهنّ.
- لم يكن لدى سامي أيّ مشكل لمقابلة فتيات أو إيجاد نساء يصطحبهنّ.

Sami never had any trouble finding women or picking women up.

كان هناك نساء أطفال وحتى الأسر التي جاءت كذلك. لكن الان

there were women children and even families who came as well. But now as

وقالت أن اثنين من أفضل أصدقائها كانوا نساء لم سبق لهم أن يتزوجوا

and she said that two of her best friends were women that did not get married