Translation of "تنتج" in Dutch

‫عندما تُثار، تنتج ضوءًا من تفاعل كيميائي.‬

Als ze gestoord worden, produceren ze licht via een chemische reactie.

أنه بإمكان هذه المزارع أن تنتج كميات هائلة من الغذاء،

deze bedrijven kunnen enorme hoeveelheden voedsel produceren.

اكتشفنا أن الكثير من الاصطدامات العملاقة تنتج عنها أجسام سينيستيا،

We ontdekten dat veel grote inslagen synestias maken,

‫تنتج يراعات الحبار ضوءها الخاص‬ ‫ باستخدام خلايا خاصة تدعى "حاملات الضوء".‬

De watasenia scintillans maakt eigen licht middels speciale cellen, de fotoforen.

‫وهي تنتج 60 إلى 80 في المائة‬ ‫من المواد الغذائية في البلدان ذات الدخل المنخفض ،‬

Vrouwen zijn de primaire boeren van de wereld.

‫ولكن إذا كانت المزارع القائمة تنتج ما يكفي من الغذاء ،‬ ‫فإن احتمال فقدان الغابات أقل.‬

en dat veroorzaakt uitstoot door ontbossing.