Translation of "Yemeyi" in Spanish

Yemeyi severim.

Me gusta comer.

Yemeyi bitirdim.

He terminado de comer.

Yemek yemeyi severim.

Me gusta comer.

Elma yemeyi severiz.

Nos encanta comer manzanas.

Tatlı yemeyi severim.

Me gusta comer dulces.

Elma yemeyi severim.

Me gusta comer manzanas.

Tom yemeyi seviyor.

A Tomás le encanta comer.

Kavun yemeyi severim.

Me encanta comer melón.

Yemek yemeyi bitirdiler.

Terminaron de comer.

Et yemeyi severim.

Me gusta comer carne.

Yemek yemeyi bitirdim.

- He terminado de comer.
- Terminé de comer.

Kışın çikolata yemeyi severim.

En invierno me gusta comer chocolate.

Sıcak çorba yemeyi severim.

- Me gusta comer sopa caliente.
- Me gusta tomar sopa caliente.

Tom balık yemeyi sevmiyor.

A Tom no le gusta comer pescado.

Kahvaltıda ananas yemeyi severim.

Me gusta comer piña para el desayuno.

Kore yemeği yemeyi severim.

Me gusta comer comida coreana.

Fransızlar salyangoz yemeyi sever.

A los franceses les gusta comer caracoles.

Çocuklarım balık yemeyi reddediyor.

Mis hijos se niegan a comer pescado.

Sabahleyin sarımsak yemeyi sevmiyorum.

No me gusta comer ajo por la mañana.

Yemek yemeyi bitirdin mi?

- ¿Has terminado de comer?
- ¿Habéis terminado de comer?

Bunu yemeyi tercih etmiyorum.

Preferiría no comerme esto.

Benim çikolatamı yemeyi düşünme!

¡Ni siquiera pienses en comerte mi chocolate!

Tom hızlı yemeyi seviyor.

A Tom le gusta comer rápidamente.

Dondurma yemeyi tercih ederim.

Preferiría tomar helado.

Kızarmış kalamar yemeyi severim.

Me encanta comer calamares fritos.

Yalnız yemeyi tercih ederim.

Prefiero comer a solas.

Tom yemek yemeyi durdurdu.

- Tom dejó de comer.
- Tom paró de comer.

Sincaplar fındık yemeyi sever.

A las ardillas les gusta comer nueces.

Niçin bunu yemeyi denemiyorsun?

¿Por qué no pruebas a comer esto?

Tom çikolata yemeyi durduramaz.

Tom no puede parar de comer chocolate.

Tırnaklarını yemeyi kes artık.

Deja ya de morderte las uñas.

Ne yemeyi hayal ettiğini söylerdi.

y ella me responde con lo que aspira comer.

Yemek yemeyi bitirinceye kadar bekleyin.

Espera a que termine de comer.

Fransızlar kurbağa bacakları yemeyi severler.

A los franceses les gusta comer ancas de rana.

Tom yemek yemeyi bitirdi mi?

¿Ya terminó Tom de comer?

Tom yemeyi bitiren tek kişiydi.

Tom fue el primero en terminar de comer.

Tom neden balık yemeyi sevmiyor?

¿Por qué a Tom no le gusta comer pescado?

Onu yemeyi gerçekten istiyor musun?

¿De verdad quieres comerte eso?

Tüm heyecanla yemek yemeyi unuttum.

- Con toda la emoción, olvidé comer.
- De toda la emoción, olvidé comer.

Tom onun sebzelerini yemeyi reddediyor.

Tom se niega a comer sus vegetales.

Annem süzme peynir yemeyi sever.

A mi madre le encanta el requesón.

Öğle yemeği yemeyi canı istemedi.

Ella no estaba de humor para almorzar.

Tom yemeyi bitiren son kişiydi.

Tom fue la última persona en terminar de comer.

Kızlar yemek yemeyi bitirdiler mi?

¿Las chicas han acabado de comer?

Hâlâ yemek yemeyi bitirmedin mi?

¿Todavía no has terminado de comer?

- Tom akşam yemeğini yemeyi henüz bitirdi.
- Tom az önce akşam yemeğini yemeyi bitirdi.

Tom acaba de terminar de cenar.

Yoksulluk size ekmeği yağsız yemeyi öğretir.

La miseria te enseña a comer pan sin mantequilla.

Başka bir şey yemeyi tercih ederim.

Prefiero comer otra cosa.

Öğle yemeğini yemeyi az önce bitirdim.

Acabo de terminar de almorzar.

Akşam yemeğini benimle yemeyi düşündün mü?

¿Has pensado en cenar conmigo?

Bugün Meksika yemeği yemeyi deneyeceğimi düşündüm.

Pensé que iba a tratar de comer comida mejicana hoy.

Tom'un yemeyi sevdiği tek balık somondur.

El único pescado que le gusta comer a Tom es el salmón.

Fakat tanıdığım herkes, hayvan yemeyi de seviyordu.

pero a todos mis conocidos les encantaba comer animales.

- Ben elma yemeği severim.
- Elma yemeyi severim.

Me gusta comer manzanas.

Tom bana baharatlı yemek yemeyi sevdiğini söyledi.

Tom me dijo que te gusta la comida picante.

Tom az önce öğle yemeği yemeyi bitirdi.

Tom acaba de terminar de comer.

Hayır, ben hâlâ sebze yemeyi tercih ederim.

No, sigo prefiriendo comer vegetales.

Bugün aynı yemeği tekrar yemeyi tercih etmiyorum.

Preferiría no comer lo mismo hoy.

Benimle öğle yemeği yemeyi kabul etmene şaşırdım.

Me sorprende que hayas aceptado almorzar conmigo.

Tom çikolata yemeyi sevmeyen bir kadın tanıyor.

Tom conoce a una mujer que no le gusta comer chocolate.

Deniz samuru, sırtüstü yüzerken istiridye yemeyi seviyor.

- A las nutrias marinas les encanta comer almejas mientras nadan boca arriba.
- A las nutrias marinas les encanta comer almejas mientras nadan de espaldas.

O somut T-bone pirzolayı yemeyi tercih edebilirsin.

antes que algo que es incierto en el futuro.

Ara sıra sıcak ve baharatlı yemek yemeyi seviyorum.

Me gusta comer comida caliente y picante de vez en cuando.

Bu kadar çabuk yemeyi bırak. Daha yavaş yemelisin.

Deja de comer tan rápido. Deberías comer más despacio.

Bütün havuçları yemeyi bitirdikten sonra sana dondurma vereceğim.

Te daré el helado cuando te hayas comido todas las zanahorias.

- Melanie pizza yemekten hoşlanır.
- Melanie pizza yemeyi sever.

A Melanie le gusta comer pizza.

- Tom işle o kadar doluydu ki yemek yemeyi unutacaktı.
- Tom işle o kadar çok meşguldü ki yemek yemeyi unutacaktı.

Tom estaba tan cargado de trabajo que se olvidaba comer.

O, o kadar kızgındı ki akşam yemeği yemeyi unuttu.

Él estaba tan enfadado que se olvidó de cenar.

Gittikçe daha fazla insan et yemeyi durdurmaya karar veriyor.

Cada vez más personas deciden dejar de comer carne.

Tom sarı hardallı kraker üzerinde füme sardalya yemeyi sever.

A Tom le gusta comer sardinas ahumadas en galletas saladas con mostaza amarilla.

Şimdi biraz yemek yemeyi ve daha sonra dışarı çıkmayı öneriyorum.

Sugiero que ahora solo comamos un poco, y más tarde salgamos.

Sonunda, biz, o eski püskü lokantada yemek yemeyi sona erdirdik.

Al fin y al cabo, terminamos comiendo en ese viejo restaurante.

- Kimle akşam yemeği yemeyi planlıyorsun?
- Akşam yemeğini kimle yemeği planlıyorsun?

¿Con quién piensas cenar?

Onlar yasaklanmış domuzu kurban etti, ve onu yemeyi reddeden herkesi öldürdüler.

Ellos sacrificaban el cerdo prohibido, y le daban muerte a todos los que se negaran a comer.

- Böyle şekerli dondurma yemeyi bırakmam lâzım.
- Böyle tatlı dondurma yemekten vazgeçmeliyim.

Tengo que dejar de comer helado tan dulce.

Ben o garip yemeği yemeyi denemek için çok cesarete ihtiyacım vardı.

Necesité mucho coraje para tratar de comer esa extraña comida.

O hayvanlar üzerindeki zulüm hakkında bir kitap okuduktan sonra et yemeyi bıraktı.

Ella dejó de comer carne después de leer un libro sobre la crueldad contra los animales.

Sadece beş yılda 16'dan fazla mürettebatlı görevde, Amerikalı astronotlar nasıl yemek yemeyi, uyumayı,

En más de 16 misiones tripuladas en solo cinco años, los astronautas estadounidenses aprendieron a comer, dormir,

Hangisini yapmayı tercih edersin, evde yemek yemeyi mi yoksa yemek yemek için dışarı çıkmayı mı?

¿Qué prefieres, comer en casa o ir a comer fuera?