Translation of "Zekiysen" in Russian

Eğer çok zekiysen neden bu kadar fakirsin?

Что же ты такой бедный, если ты такой умный?

Eğer çok zekiysen, öyleyse neden dersimi devralmıyorsun ve ben sadece burada oturacağım ve kıkır kıkır güleceğim!

Если ты такой умный, встань на моё место и проведи урок, а я буду сидеть и хихикать.