Translation of "Sürmeyi" in Russian

At sürmeyi öğrenebilirdim.

то могла бы научиться ездить верхом.

Bisiklet sürmeyi bilmiyorum.

Я не умею ездить на велосипеде.

Araba sürmeyi bilmiyorum.

Я не умею водить машину.

At sürmeyi öğrenmelisin.

Тебе надо научиться ездить на лошади.

Bisiklet sürmeyi öğrenmelisin.

Тебе нужно научиться кататься на велосипеде.

Kamyon sürmeyi biliyorum.

Я умею водить грузовик.

- İrlanda'da araba sürmeyi öğrendi.
- O, İrlanda'da araba sürmeyi öğrendi.

- Он учился вождению в Ирландии.
- Он учился водить в Ирландии.

Hani araba sürmeyi bilirsiniz

я знаю, как управлять,

O, araba sürmeyi öğrenecek.

Она собирается научиться водить машину.

O, araba sürmeyi öğreniyor.

Она учится водить машину.

Tom araba sürmeyi öğreniyor.

- Том учится вождению автомобиля.
- Том учится водить машину.
- Том учится водить автомобиль.

Tom araba sürmeyi bilmez.

Том не умеет водить машину.

O, araba sürmeyi bilmez.

- Он не умеет водить.
- Он не умеет водить машину.

Jim araba sürmeyi öğreniyor.

Джим учится водить машину.

Ağabeyim araba sürmeyi bilir.

- Мой старший брат умеет водить автомобиль.
- Мой старший брат умеет шоферить.

Annem bisiklet sürmeyi bilmiyor.

Моя мама не умеет ездить на велосипеде.

Tom hızlı sürmeyi sever.

Том любит быструю езду.

Araba sürmeyi istedin mi?

- Ты хотел сесть за руль?
- Хочешь за руль?

Nerede araba sürmeyi öğrendin?

- Где Вы научились водить?
- Где ты научился водить?

Bisiklet sürmeyi tercih ederim.

- Я предпочитаю кататься на велосипеде.
- Мне больше нравится кататься на велосипеде.

Hepimiz bisiklet sürmeyi severiz.

Всем нам нравится ездить на велосипеде.

Ben araba sürmeyi severim.

Я обожаю водить машину.

Arabamı bugün sürmeyi planlamıyorum.

- Я сегодня не планирую садиться за руль.
- Я сегодня не планирую ехать на машине.

Araba sürmeyi öğrenmek istiyorum.

- Я хочу научиться водить машину.
- Я хочу научиться водить.

Bisiklet sürmeyi öğrenmek istiyorum.

Я хочу научиться кататься на велосипеде.

Bir araba sürmeyi öğrenmeyi başardı.

Она смогла научиться водить машину.

Araba sürmeyi öğrenmeme yardım et.

Помоги мне освоить вождение.

Tom bana araba sürmeyi öğretti.

Том научил меня водить машину.

Tom ağabeyinden bisiklet sürmeyi öğrendi.

Том научился ездить на велосипеде у своего старшего брата.

Ona araba sürmeyi öğretmeye çalıştım.

Я попытался научить его водить машину.

Tom'un araba sürmeyi öğrendiğini duydum.

Я слышал, что Том учится водить машину.

Araba sürmeyi biliyorsun, değil mi?

Ты же ведь умеешь водить, да?

Yoğun trafikte araba sürmeyi sevmiyorum.

Я не люблю вести машину в плотном потоке.

Tom oğluna bisiklet sürmeyi öğretti.

- Том научил своего сына кататься на велосипеде.
- Том научил своего сына ездить на велосипеде.

Tom Mary'ye araba sürmeyi öğretti.

Том научил Мэри водить.

Ne zaman araba sürmeyi öğrendin?

- Когда ты научился водить машину?
- Когда Вы научились водить?
- Когда Вы научились водить машину?
- Когда ты научился водить?

Marie bana araba sürmeyi sevdiğini söyledi.

Мэри сказала мне, что ей понравилась поездка.

- Araba sürmeyi bilmiyorum.
- Ben araba kullanamam.

Я не умею водить машину.

Ben hâlâ bir araba sürmeyi öğrenmedim.

Я ещё не научился водить машину.

Tom Mary'nin araba sürmeyi bilmediğini biliyor.

Том знает, что Мэри не умеет водить машину.

Tom Mary'nin araba sürmeyi öğrenmesini istiyor.

- Том хотел, чтобы Мэри научилась водить.
- Том хотел, чтобы Мэри научилась водить машину.

Araç sürmeyi öğrenmek birçok uygulama gerektirir.

Чтобы научиться водить, требуется много практики.

Araba sürmeyi öğrenmeme yardım etmek zorundasın.

Вы должны помочь мне научиться водить машину.

Mary'ye araba sürmeyi öğreten kişi Tom'du.

Это Том научил Мэри водить.

On beş yaşındayken araba sürmeyi öğrendim.

Я научился водить, когда мне было пятнадцать.

Tom on yaşındayken bisiklet sürmeyi öğrendi.

Том научился ездить на велосипеде, когда ему было десять лет.

O ekmeğin üstüne yağ sürmeyi seviyor.

Он любит хлеб с маслом.

Mary'ye at sürmeyi öğreten kişi Tom'dur.

Это Том научил Мэри ездить верхом.

Babam elli yaşındayken nihayet araba sürmeyi öğrendi.

Мой отец наконец-то научился водить, когда ему было пятьдесят.

Bu kadar iyi araba sürmeyi nerede öğrendin?

- Где ты так хорошо научился водить машину?
- Где Вы так хорошо научились водить машину?

Tom otuz yaşına kadar araba sürmeyi öğrenmedi.

- Том научился водить только в тридцать.
- Том лишь в тридцать выучился водить.
- Том до тридцати лет не умел водить.

Tom on sekiz yaşındayken araba sürmeyi öğrendi.

Том научился водить, когда ему было восемнадцать.

Tom on üç yaşındayken araba sürmeyi öğrendi.

Том научился водить, когда ему было тринадцать.

- O, araba sürmeyi bilmez.
- O araba süremez.

- Она не умеет водить машину.
- Он не умеет водить машину.

Tom, Mary'nin araba sürmeyi nerede öğrendiğini bilmiyor.

Том не знает, где Мэри училась водить.

Tom ve Mary araba sürmeyi sırayla yaptılar.

Том и Мэри вели машину по очереди.

Tom'un tek tekerlekli bisiklet sürmeyi bildiğini sanmıyorum.

Не думаю, что Том умеет кататься на моноцикле.

Keşke Tom'un sana araba sürmeyi öğretmesini istemeseydim.

- Зря я попросил Тома научить тебя водить.
- Зря я попросил Тома научить тебя водить машину.

Dudak parlatıcımı sürmeyi ve eteğimi giymeyi gerçekten istiyordum

Очень хотелось надеть красивую юбку и накрасить губы блеском,

Bütün gece araba sürmeyi ciddi olarak düşünüyor musun?

Ты серьёзно собираешься вести машину всю ночь?

Tom ve ben sırayla araba sürmeyi kabul ettik.

Мы с Томом договорились вести машину по очереди.

- Araba kullanmayı hiç bilmem.
- Araba sürmeyi hiç beceremiyorum.

- Я вообще не умею водить.
- Я вообще не умею водить машину.

Tom Mary'ye araba sürmeyi öğretmede hatalı bir şey görmüyor.

Том не видит ничего плохого в том, чтобы дать Мэри возможность научиться водить.

Hangisini daha çok seversin, bisiklet sürmeyi mi yoksa koşmayı mı?

- Что ты больше любишь: ездить на велосипеде или бегать?
- Что тебе больше нравится - кататься на велосипеде или бегать?

Sistematik iz sürmeyi mi denemek istiyorsunuz? Bu heyecan verici, çünkü bu bilimsel bir şey.

Значит, хотите отследить ее систематически? Это захватывающе, ведь это наука.