Translation of "Taktı" in Russian

Tom gözlüklerini taktı.

Том надел очки.

O, gözlük taktı.

Он носил очки.

O eldivenlerini taktı.

Он надел перчатки.

Tom gözlük taktı.

Том носил очки.

O, şapkasını taktı.

Она надела свою шляпку.

Tom ampulü taktı.

Том вкрутил лампочку.

Tom kulaklıklarını taktı.

Том надел наушники.

Tom şapkasını taktı.

Том надел шляпу.

Tom kaskını taktı.

Том надел шлем.

Tom eldivenlerini taktı.

Том надел перчатки.

Tom bir kravat taktı.

- Том надел галстук.
- Том напялил галстук.

Tom televizyonu prize taktı.

Том включил телевизор в розетку.

Tom bilgisayarını prize taktı.

Том подключил свой компьютер.

O, radyonun fişini taktı.

Он включил радио.

Tom emniyet kemerini taktı.

Том застегнул свой ремень безопасности.

Yüzüğü Mary'nin parmağına taktı.

- Он надел на палец Мэри кольцо.
- Он надел кольцо на палец Мэри.

Tom anahtarı kontağa taktı.

Том вставил ключ в замок зажигания.

Tom güneş gözlüğünü taktı.

- Том надел солнцезащитные очки.
- Том надел солнечные очки.

Tom oltaya yem taktı.

Том насадил наживку на крючок.

Tom fişi prize taktı.

- Том воткнул штепсель в розетку.
- Том воткнул вилку в розетку.

Tom lastik eldivenlerini taktı.

Том надел свои резиновые перчатки.

Tom sırt çantasını taktı.

Том надел рюкзак.

Mary sahte kirpikler taktı.

Мэри носила накладные ресницы.

Mary yüzüğü parmağına taktı.

Мэри надела себе на палец кольцо.

Tom bir disk taktı.

Том вставил диск.

Tom mesaja tekrar taktı.

Том снова взглянул на сообщение.

Mary altın küpelerini taktı.

Мэри надела свои золотые серьги.

Mary güneş gözlüğünü taktı.

Мэри надела свои солнцезащитные очки.

Tom kovboy şapkasını taktı.

Том надел свою ковбойскую шляпу.

Tom uçurtmaya ip taktı.

Том привязал к воздушному змею верёвку.

Kafayı şıhlara şeyhlere hocalara taktı

он одержим шрихами, шейхами, учителями

Adam beline bir silah taktı.

На бедре человека висел пистолет.

Adam bir kaplan maskesi taktı.

На этом человеке была маска тигра.

Gözlüğünü taktı ve okumaya başladı.

- Он надел свои очки и начал читать.
- Он надел очки и начал читать.

George köpeğine bir zincir taktı.

Джордж посадил собаку на цепь.

Tom çengele bir solucan taktı.

Том насадил червяка на крючок.

Tom emniyet kemerini geri taktı.

Том снова пристегнулся.

Tom yüzüğü Mary'nin parmağına taktı.

Том надел кольцо на палец Мэри.

Polis memuru Tom'a kelepçe taktı.

Полицейский надел на Тома наручники.

Tom siyah bir peruk taktı.

Том надел чёрный парик.

Tom bir gaz maskesi taktı.

Том надел противогаз.

O, kalp şeklinde küpeler taktı.

Она носила серьги в форме сердечек.

Tom kahve makinesini prize taktı.

Том включил кофеварку в розетку.

- Tom, Mary'ye kafayı taktı.
- Tom, Mary'yi kafasına taktı.
- Tom, Mary'ye abayı yaktı.

Том был одержим Мэри.

Tom köpeğine bir pire tasması taktı.

Том надел своему псу ошейник от блох.

Tom bütün kapılarına yeni kilitler taktı.

Том поставил новые замки на все свои двери.

Tom mektubu okumak için gözlüğünü taktı.

Том надел очки, чтобы прочитать письмо.

Tom hariç ailede herkes gözlük taktı.

В семье все, кроме Тома, носили очки.

Tom gözlüğünü buldu ve onu taktı.

Том нашёл свои очки и надел их.

Tom gözlüğünü taktı ve kitabı açtı.

Том надел очки и открыл книгу.

Mary kalp şeklinde bir madalyon taktı.

Мэри носила медальон в форме сердца.

Tom nişan yüzüğünü Mary'nin parmağına taktı.

Том надел обручальное кольцо Мэри на палец.

Jane annesinin taktığı gibi aynı kurdeleyi taktı.

На Джейн был такой же бантик, как и на её матери.

O, gözlüğünü çıkardı ve kontak lenslerini taktı.

Она сняла очки и надела линзы.

Tom iki ağaç arasına bir ip taktı.

Том натянул между двумя деревьями верёвку для сушки белья.

Tom aldığı eski gitara yeni teller taktı.

Том поставил новые струны на только что купленную подержанную гитару.

Tom okula gittiği bisiklete yeni pedallar taktı.

Том прикрутил новые педали к велосипеду, на котором он ездит в школу.

Tom radyonun fişini taktı ve onu açtı.

Том подключил радио к сети и включил его.

Tom Mary'nin parmağına elmas bir yüzük taktı.

- Том надел на палец Марии кольцо с бриллиантами.
- Том надел бриллиантовое кольцо Марии на палец.

Tom, kırmızı ve beyaz çizgili kravat taktı.

На Томе был галстук в красно-белую полоску.

Gözlerini güneşten korumak için koyu renk gözlük taktı.

- Она надела тёмные очки для защиты своих глаз от солнца.
- Она надела тёмные очки, чтоб защитить свои глаза от солнца.

- Sana lakabını kim taktı?
- Sana lakabını kim verdi?

Кто дал тебе твоё прозвище?

Tom koltuğu ayarladı, anahtarı taktı, ve sonra uzaklaştı.

Фома отрегулировал сиденье, вставил ключ в зажигание, и затем уехал.

- Ali bize külah giydirdi.
- Ali bize külah taktı.

- Али нас околпачил.
- Али нас надул.
- Али нас одурачил.

Tom elektrikli süpürgenin fişini taktı ve odayı temizlemeye başladı.

Том включил пылесос в розетку и начал пылесосить комнату.

- Tom oltaya yem taktı.
- Tom olta iğnesine yem koydu.

Том насадил наживку на крючок.

Tom siyah takım elbisesini giydi ve beyaz kravatını taktı.

Том надел чёрный костюм и белый галстук.

O, hiç kimse onu tanımasın diye bir maske taktı.

Он был в маске, чтобы никто его не узнал.

- Tom çatıya TV anteni kurdu.
- Tom çatıya televizyon anteni taktı.

Том установил на крыше телевизионную антенну.

Tom anahtarı kilide taktı ve onu çevirmeden önce bir süre bekledi.

Том вставил ключ в замок и задержался на мгновение, прежде чем повернуть его.