Translation of "şeker" in Polish

Şeker tatlıdır.

Cukier jest słodki.

Süt? Şeker?

Mleko? Cukier?

Şeker satıyorlar.

Oni sprzedają cukierki.

Asla şeker kullanmayız.

Nigdy nie używamy cukru.

Bizde şeker yok.

Nie mamy cukru.

Çayıma şeker koymam.

Nie słodzę herbaty.

Şeker suda çözünür.

Cukier rozpuszcza się w wodzie.

Ben şeker hastasıyım.

Jestem diabetykiem.

Kahveme şeker koyma.

Nie wsypuj cukru do mojej kawy.

Şeker sıcak kahvede çözünür.

Cukier rozpuszcza się w ciepłej kawie.

Şeker sıcak suda çözülür.

Cukier rozpuszcza się w gorącej wodzie.

Hiç şeker var mı?

Jest cukier?

Şeker, sıcak suda erir.

Cukier rozpuszcza się w ciepłej wodzie.

Kahvemde şeker olmadan yapamam.

Nie mogę pić kawy bez cukru.

Şeker alabilir miyim, lütfen?

Mogę prosić o cukier?

Şeker su içinde çözünür.

Cukier jest rozpuszczalny w wodzie.

Çayına şeker koymayı unuttum.

Zapomniałem dać cukru do twojej herbaty.

Ben de şeker severim.

Też lubię słodycze.

O, kahvesinde biraz şeker eritti.

On rozpuścił cukier w kawie.

Yabancılardan şeker almamak daha iyidir.

Lepiej nie bierz żadnych słodyczy od nieznajomych.

Şeker ve süt ister misiniz?

Co pan powie na mleko z cukrem?

Bence çok fazla şeker koyuyorsun.

Myślę, że dodajesz za dużo cukru.

Akşamleyin şeker kamışı suyu içtik.

Wieczorem wypiliśmy sok z trzciny cukrowej.

Biraz süt ya da şeker?

Mleko? Cukier?

Çaya çok fazla şeker koydun.

- Przesłodziłeś herbatę.
- Przesłodziłaś herbatę.

Artigas'taki şeker kamışı işçileriyle de çalışıyorduk.

i działania pracowników plantacji cukru w Artigas.

Tom ağzına bir parça şeker koydu.

Tom wziął cukierka do ust.

Tom çayına iki küp şeker koydu.

Tom wrzucił do herbaty dwie kostki cukru.

- Bizde şeker yok.
- Bizim şekerimiz yok.

Nie mamy cukru.

Bebek neredeyse bir parça şeker yutuyordu.

Dziecko niemal zadławiło się jedząc słodycze.

Tom tostun üzerine biraz şeker serpti.

Tom posypał tosta odrobiną cukru.

Tom hâlâ çayına şeker koyuyor mu?

Czy Tom nadal słodzi herbatę?

- O, çayına biraz şeker ve süt kattı.
- O çayına biraz şeker ve süt ekledi.

Dodał trochę cukru i mleka do swojej herbaty.

Benim daha fazla şeker yeme isteğim yok.

Już nie mam ochoty na słodycze.

Tom'un o kadar çok şeker yemesine izin vermemeliydim.

Nie powinienem był pozwalać Tomowi jeść tyle słodyczy.

Annem bana daha az şeker yemem gerektiğini söyledi.

Matka powiedziała mi, że powinienem jeść mniej słodyczy.

Tom, Mary'nin bu kadar çok şeker yemesini istemedi.

Tom nie chciał, żeby Mary jadła tak dużo słodyczy.

Şeker yemek sağlığınız için gerçekten o kadar kötü mü?

Czy jedzenie cukru naprawdę jest tak niezdrowe?

- Kahveyi şekersiz içemem.
- Kahvemde şeker olmadan yapamam.
- Ben şekersiz kahve içemem.

Nie mogę pić kawy bez cukru.

Hangi çocuklar! Sen onları şeker almak için gönderdin ve bir köpekle döndüler!

Co za dzieci! Wysłałeś je po cukierki, a przychodzą z psem!