Translation of "Yiyemeyecek" in Japanese

Bir şey yiyemeyecek kadar çok heyecanlıyım.

- 僕は興奮していて、何も喉を通らない。
- 気持ちが高ぶっちゃって、何も喉を通らないよ。