Translation of "Palyaçonunki" in Japanese

Kıyafeti bir beyefendininki gibi ama konuşması ve davranışı bir palyaçonunki gibi.

彼の身なりは紳士のそれだが、その言葉づかいと振る舞いはいないか者のそれである。