Translation of "Karşılaşabilirdin" in Japanese

Eğer biraz daha erken gelseydin, onunla karşılaşabilirdin.

もう少し早く来ていたら、君は彼女に会えたのに。