Translation of "Ilgilenmiyordu" in Japanese

Erkeklerle hiç ilgilenmiyordu.

- 彼女は男の子達には全く関心がなかった。
- 彼女は男の子たちに全く関心がなかった。

Wendy her zaman Japon festivalleriyle ilgilenmiyordu.

- ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるとはかぎりませんでした。
- ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるわけではなかった。
- ウェンディはいつでも日本の祭りに興味があるというわけではなかった。