Translation of "Haberinini" in Japanese

Babamın ölüm haberinini aldığımda sadece üç gündür Tokyo'daydım.

- 東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
- 東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
- 東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。