Translation of "Bozuk" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Bozuk" in a sentence and their japanese translations:

Moralim bozuk.

気分がすぐれません。

Yol bozuk.

その道はでこぼこしている。

Telefonum bozuk.

- 電話は故障している。
- 私の電話は故障している。

Isıtıcı bozuk.

暖房が壊れています。

Televizyon bozuk.

テレビは壊れています。

Buzdolabımız bozuk.

- 私たちの冷蔵庫は故障している。
- うちの冷蔵庫は故障している。
- うちの冷蔵庫が故障している。

O bozuk.

- それは壊れた。
- それは壊れている。

Dosya bozuk.

ファイルが破損しています。

Klima bozuk.

- クーラーが故障してしまった。
- そのエアコン壊れてるよ。

Bu bozuk.

- これは壊れていました。
- これ、壊れてるよ。

Duş bozuk.

- シャワーが壊れています。
- シャワーが壊れた。

Çamaşır makinesi bozuk.

その洗濯機は故障している。

Su soğutucusu bozuk.

冷水機は故障している。

Seçmenler bozuk olmamalıdır.

有権者は、買収されてはならない。

Onun karakteri bozuk.

彼の性格には欠点がある。

Bu saat bozuk.

- この時計は故障している。
- この時計はこわれている。

Bu makine bozuk.

この機械は壊れている。

Benim buzdolabım bozuk.

私の冷蔵庫は故障しています。

Asansör bugün bozuk.

そのエレベーター、今日は動きませんよ。

Bozuk kamerayı buldum.

私はこわれたカメラを見つけました。

Bu telefon bozuk.

- この電話は故障中だよ。
- この電話は故障している。
- この電話はこわれています。

Bu radyo bozuk.

このラジオは故障している。

Ben bozuk radyoları onardım.

壊れたラジオを修理する。

Telefon bozuk, Bay Tamori.

タモリさん、電話が故障しています。

Çamaşır makinesi biraz bozuk.

その洗濯機はすこし故障している。

Asansör bozuk gibi görünüyor.

そのエレベーターは故障しているようだ。

Saatim bozuk gibi görünüyor.

時計がどこか故障しているらしい。

- Telefon çalışmıyor.
- Telefon bozuk.

- 電話が通じません。
- 電話が使えません。

Bu saat bozuk görünüyor.

- 時計がどこか故障しているらしい。
- この時計はどこか故障しているらしい。

Maalesef, bozuk param yok.

ごめん、お釣りが無い。

- Duş bozuk.
- Duş çalışmıyor.

- シャワーが壊れています。
- シャワーが壊れた。

Bir şey bozuk mu?

何か壊れたの?

Telefon şu anda bozuk.

電話は今故障しています。

Üzerimde bozuk para yok.

私は小銭の持ち合わせがない。

Bozuk değilse tamir etme.

壊れていないなら直すな。

Bozuk mu istersiniz bütün mü?

少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。

Yanında bozuk para var mı?

小銭の持ち合わせはありますか。

Bozuk radyoyu tamir edebilir misin?

壊れたラジオを修理してもらえますか。

Aramızdaki ilişkiler bozuk gibi görünüyor.

我々の関係は徐々に冷えていくようだ。

Ne yazık ki telefon bozuk.

運悪く電話が故障していた。

Amerikalı çocuk bozuk Japoncayla konuştu.

そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。

Yüz dolar sadece bozuk para.

100ドルなんてはした金さ。

Bozuk olduğu için musluğu kullanamadık.

水道の蛇口が壊れていて使えなかった。

O, bozuk bir kamera buldu.

彼は壊れたカメラを見つけた。

Bozuk saatimle ilgileneceğine söz verdi.

彼は私の壊れた時計を何とかしてくれると約束した。

Hiç bozuk paran var mı?

- 小銭をお持ちですか。
- 細かいお金持ってない?

Babam bozuk bisikletimi tamir ediyor.

父は私の壊れた自転車を修理している。

Üzerimde hiç bozuk param yok.

私は小銭の持ち合わせがない。

Bu musluğu kullanamazsın. O bozuk.

この蛇口は使えません。故障しています。

Tom'un evindeki piyanonun akordu bozuk.

トムの家のピアノは調律が狂っている。

Postamı kontrol edemiyorum. Sunucu bozuk.

サーバーがダウンしてて、メールチェックできない。

Bu domuz eti biraz bozuk.

この豚肉は少しいたんでいる。

- Asansör bozuk.
- Asansör hizmet dışı.

- エレベータが故障している。
- エレベーターが壊れています。

Onlar bozuk televizyonu yenisiyle değiştirdiler.

彼らは壊れたテレビを新しいものと取り替えた。

5 yen bozuk para pirinçten yapılır ve 10 yen bozuk para bronzdan yapılır.

5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。

Üzgünüm, daha küçük bozuk param yok.

小銭をもっていないのですが。

Üzgünüm fakat hiç bozuk param yok.

すみませんが小銭がありません。

O, kutusuna birkaç bozuk para koydu.

彼は箱にコインを何枚か入れた。

Benim masa saati bozuk gibi görünüyor.

時計がどこか故障しているらしい。

Eğer bozuk değilse onu tamir etme.

壊れていないなら直すな。

Tom yerden bir bozuk para aldı.

トムはコインを拾った。

Bir nikel beş kuruş değerinde bozuk paradır.

ニッケルは5セント玉です。

Telefonun bozuk olup olmadığını kontrol eder misin?

- 電話機が故障しているかどうか調べていただけますか。
- 電話機が壊れているかどうか調べて下さい。

- Tom paraları aldı.
- Tom bozuk paraları topladı.

トムはコインを拾った。

Asansör bozuk olduğu için merdivenleri kullanmak zorundayız.

エレベーターが故障しているので階段を使わなければならない。

Soult, morali bozuk, düzensiz bir orduyu miras aldı.

ソウルトは意気消沈した、まとまりのない軍隊を相続した。

Morali bozuk askere alınanların sınırlamalarına rağmen, Wellington'un ordusunun

彼の意気消沈した徴兵制の制限にもかかわらず、彼 は、

Tom öne doğru eğildi ve bozuk parayı aldı.

トムは立ち止まりコインを拾った。

Kız arkadaşı onu terk ettiği için Tom'un morali bozuk.

- トムは彼女にふられて落ち込んでいる。
- トムは彼女にフラれてへこんでいる。

Bozuk bir saat bile günde iki defa doğruyu gösterir.

止まった時計も1日に2回は正しい時刻を示す。

Şaşırtıcı derecede çeviktirler, küçük bir bozuk paranın etrafında dönebilecek kadar.

驚くほど機敏で 1カ所でスピンもできる

Yatmadan önce genelde ceplerindeki tüm bozuk paraları çıkartıp masaya boşaltır.

彼は就寝前にポケットから小銭を取り出して、テーブルの上にどさっと置く。

O, 100 yen bozuk para değildi, o bir şişe kapağıydı.

- 百円じゃなくて、王冠でした。
- 100円玉じゃなくて、ボトルの蓋だったよ。
- 100円硬貨じゃなくて、瓶のキャップだったんだ。
- 百円玉ではなくて、瓶の栓でした。

- Kızınca ağzını bozar.
- Her ne zaman kızsa, bozuk dil kullanır.

彼は怒るといつも下品な言葉を使う。

Neden 5 ve 50 yenlik bozuk paraların ortasında boşluk var?

どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの?

Öğrenciler olarak depremzedelere yardımda bulunalım. Cebimizdeki bozuk paraların bile çok yararı olacaktır.

わたしたち学生も、地震の犠牲になった人たちの福祉のために寄付をしよう。わずかな金でも大いに役立とう。

Bir telefon görüşmesi yapmak için elimi cebime koydum ve bozuk para aradım.

電話をかけるため、ポケットに手を入れて硬貨を捜した。

Üç gündür, bayat bir sandviç, çürük bir elma ve biraz bozuk yoğurt dışında hiçbir şey yemedim.

私はこの三日間、傷んだサンドイッチと腐ったりんご、だめになったヨーグルトの他は食べていません。