Translation of "Beklemiştim" in Japanese

Blogunu güncellemeyi neden bıraktın? Okumayı hep dört gözle beklemiştim.

なんでブログやめちゃったの？ いつも楽しみに読んでたのに。