Translation of "çıktığın" in Japanese

Mary'yle çıktığın doğru mu, Tom?

ねえトム、メアリーと付き合ってるってほんと？

- Keşke dışarı çıktığın zaman kapıyı kapatsan.
- Keşke dışarı çıkarken kapıyı örtsen.

出かけるときには戸を閉めてもらいたいのですが。