Translation of "Geldiniz" in Italian

0.019 sec.

Examples of using "Geldiniz" in a sentence and their italian translations:

- Hoş geldiniz!
- Hoş geldiniz.

- Benvenuto!
- Benvenuta!
- Benvenuti!
- Benvenute!
- Ben arrivato!

Geri geldiniz?

- Sei tornato?
- Siete tornati?

Zamanında geldiniz.

- Arrivò in tempo.
- Lei arrivò in tempo.

- Mars'a hoş geldiniz!
- Merih'e hoş geldiniz!

- Benvenuto su Marte!
- Benvenuti su Marte!
- Benvenuta su Marte!
- Benvenute su Marte!

- Tatoeba'ya hoş geldiniz.
- Tatoeba'ya hoş geldiniz!

- Benvenuto su Tatoeba.
- Benvenuta su Tatoeba.
- Benvenuti su Tatoeba.
- Benvenute su Tatoeba.

Tekrar hoş geldiniz.

Bentornati.

Makineye hoş geldiniz.

- Benvenuto alla macchina.
- Benvenuta alla macchina.
- Benvenuti alla macchina.
- Benvenute alla macchina.

Evimize hoş geldiniz.

- Benvenuto nella nostra casa.
- Benvenuta nella nostra casa.
- Benvenuti nella nostra casa.
- Benvenute nella nostra casa.

Boston'a hoş geldiniz.

- Benvenuto a Boston.
- Benvenuta a Boston.
- Benvenuti a Boston.
- Benvenute a Boston.

Tekrar hoş geldiniz!

Bentornato!

Kolombiya'ya hoş geldiniz!

- Benvenuto in Columbia!
- Benvenuta in Columbia!
- Benvenuti in Columbia!
- Benvenute in Columbia!

Restoranımıza hoş geldiniz!

Benvenuti nel nostro ristorante!

Japonya'ya hoş geldiniz.

- Benvenuto in Giappone.
- Benvenuta in Giappone.
- Benvenuti in Giappone.
- Benvenute in Giappone.

Vikipedi'ye hoş geldiniz.

Benvenuti su Wikipedia.

Hoş geldiniz öğrenciler!

Benvenuti, studenti!

Tatoeba'ya hoş geldiniz.

- Benvenuto su Tatoeba.
- Benvenuta su Tatoeba.
- Benvenuti su Tatoeba.
- Benvenute su Tatoeba.

Gruba hoş geldiniz.

- Benvenuto nel gruppo.
- Benvenuta nel gruppo.
- Benvenuti nel gruppo.
- Benvenute nel gruppo.

Dublin'e hoş geldiniz!

- Benvenuto a Dublino!
- Benvenuta a Dublino!
- Benvenuti a Dublino!
- Benvenute a Dublino!

Hangi gemiyle geldiniz?

- Su quale nave sei arrivato?
- Su quale nave sei arrivata?
- Su quale nave è arrivato?
- Su quale nave è arrivata?
- Su quale nave siete arrivati?
- Su quale nave siete arrivate?

Güverteye hoş geldiniz!

- Benvenuti a bordo!
- Benvenuto a bordo!
- Benvenute a bordo!
- Benvenuta a bordo!

Aracaju'ya hoş geldiniz.

- Benvenuto ad Aracaju.
- Benvenuta ad Aracaju.
- Benvenuti ad Aracaju.
- Benvenute ad Aracaju.

- Buraya ne için geldiniz?
- Ne için buraya geldiniz?

Per cosa sei venuto qui?

- San Francisco'ya hoş geldiniz.
- San Fransisko'ya hoş geldiniz.

- Benvenuto a San Francisco.
- Benvenuta a San Francisco.
- Benvenuti a San Francisco.
- Benvenute a San Francisco.

- Gruba hoş geldiniz.
- Takıma hoş geldin.
- Takıma hoş geldiniz.

- Benvenuto nella squadra.
- Benvenuta nella squadra.
- Benvenuti nella squadra.
- Benvenute nella squadra.

- Hoş geldiniz millet.
- Hepiniz hoş geldiniz.
- Herkes hoş geldi.

Benvenuti a tutti.

Hareket çağına hoş geldiniz.

Benvenuti nell'era del movimento.

San Francisco'ya hoş geldiniz.

Benvenuto a San Francisco.

Buraya ne için geldiniz?

Per cosa siete venuti?

- Hoş geldin!
- Hoş geldiniz!

- Benvenuto!
- Benvenuta!
- Benvenuti!
- Benvenute!
- Ben arrivato!

Boston'a hoş geldiniz, herkes.

Benvenuti a Boston, tutti.

Bu dünyaya hoş geldiniz!

- Benvenuto in questo mondo!
- Benvenuta in questo mondo!
- Benvenuti in questo mondo!
- Benvenute in questo mondo!

Fizik dünyasına hoş geldiniz.

Benvenuti nel mondo della fisica.

Siyaset dünyasına hoş geldiniz.

Benvenuti nel mondo della politica.

İlk İtalyanca kursumuza hoş geldiniz.

- Benvenuti nella nostra prima classe in italiano.
- Benvenute nella nostra prima classe in italiano.
- Benvenuto nella nostra prima classe in italiano.
- Benvenuta nella nostra prima classe in italiano.

Finlandiya'nın başkenti Helsinki'ye hoş geldiniz!

- Benvenuto a Helsinki, la capitale della Finlandia!
- Benvenuta a Helsinki, la capitale della Finlandia!
- Benvenuti a Helsinki, la capitale della Finlandia!
- Benvenute a Helsinki, la capitale della Finlandia!

- Şehrimize hoş geldiniz!
- Kentimize hoş geldiniz!
- Kentimize hoş geldin!
- Şehrimize hoş geldin!

- Benvenuto nella nostra città!
- Benvenuta nella nostra città!
- Benvenuti nella nostra città!
- Benvenute nella nostra città!

- Hayatıma hoş geldin.
- Hayatıma hoş geldiniz.

- Benvenuto nella mia vita.
- Benvenuta nella mia vita.
- Benvenuti nella mia vita.
- Benvenute nella mia vita.

- Cehenneme hoş geldin!
- Cehenneme hoş geldiniz!

- Benvenuto all'inferno!
- Benvenuta all'inferno!
- Benvenuti all'inferno!
- Benvenute all'inferno!

Sen ve Tom buraya nasıl geldiniz?

- Come siete arrivati qui tu e Tom?
- Come siete arrivati qui voi e Tom?
- Come siete arrivati qui lei e Tom?

Tekrar hoş geldiniz. Biz sizi özledik.

- Bentornato. Ci sei mancato!
- Bentornata. Ci sei mancata!
- Bentornato. Ci è mancato!
- Bentornata. Ci è mancata!
- Bentornati. Ci siete mancati!
- Bentornate. Ci siete mancate!

Tekrar hoş geldiniz. Sizi çok özledik.

Bentornato. Ci sei mancato!

- Çin'e hoş geldiniz!
- Çin'e hoş geldin!

- Benvenuto in Cina!
- Benvenuta in Cina!
- Benvenuti in Cina!
- Benvenute in Cina!

- Cehenneme hoş geldin.
- Cehenneme hoş geldiniz.

- Benvenuto all'Inferno.
- Benvenuti all'Inferno.
- Benvenuta all'Inferno.
- Benvenute all'Inferno.

Tatoeba, tekila, seks ve marihuanaya hoş geldiniz.

- Benvenuto su Tatoeba, tequila, sesso e marijuana.
- Benvenuti su Tatoeba, tequila, sesso e marijuana.
- Benvenuta su Tatoeba, tequila, sesso e marijuana.
- Benvenute su Tatoeba, tequila, sesso e marijuana.

Sen ve senin de ötende bütün yorumların hoş geldiniz.

Benvenuto, ti do la parola per un primo commento.

Dünya'nın en sürprizlerle dolu gecesine hoş geldiniz. DÜNYA'DA GECE

Benvenuti nella notte più sorprendente sul pianeta Terra.

- Sen 05:00'te eve geldin.
- Saat 5.00'te eve geldiniz.

- Sei tornato a casa alle 5:00.
- Sei tornata a casa alle 5:00.
- Siete tornati a casa alle 5:00.
- Siete tornate a casa alle 5:00.
- È tornato a casa alle 5:00.
- È tornata a casa alle 5:00.